Übersetzung für "Riemen" in Englisch
Du
nimmst
einfach
diesen
Riemen
zwischen
die
Zähne...
To
remove
it,
simply
place
the
strap
between
your
teeth...
OpenSubtitles v2018
Siehst
du
den
Riemen,
den
sie
abnehmen?
Look.
See
that
strap
they've
taken
off?
OpenSubtitles v2018
Dann
hättet
ihr
wohl
Riemen
aus
dem
Rücken
herausgeschnitten.
I
guess
you
would've
cut
belts
out
of
my
back.
OpenSubtitles v2018
Wird
der
Riemen
schlaff,
sind
Sie
tot.
This
strap
goes
slack,
you're
dead.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
ihn
so
halte,
gehen
die
Riemen
hier
runter.
Say
I've
got
t'bird
on
me
hand.
Straps
come
down
there.
OpenSubtitles v2018
Benutze
den
Riemen,
erwürg
ihn!
Use
the
strap,
choke
him
out!
OpenSubtitles v2018
Jeder
braucht
mal
einen
Riemen
über
den
Rücken.
Everyone
needs
the
strap
across
their
back
now
and
again.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
teure
Kamera,
mit
einem
blauen
Riemen.
It
was
an
expensive
camera
with
a
blue
strap
on.
We
need
the
report
in
English
OpenSubtitles v2018
Reißen
Sie
sich
am
Riemen
oder
das
war
es
für
Emma.
Get
on-stage
or
it's
Emma's
head.
OpenSubtitles v2018
Der
Riemen
ist
von
selbst
gerissen,
Schatz.
The
belt
snapped,
dear,
on
its
own
accord.
OpenSubtitles v2018
Poirot
hat
die
Schnalle
von
dem
Riemen
gefunden.
Poirot,
he
has
found
the
buckle
from
the
strap.
OpenSubtitles v2018