Übersetzung für "Rohrverkleidung" in Englisch
Bei
üblichen
Dosiermengen
von
2-4%
bietet
Bomix
Pasten
mit
einer
hohen
Farbintensität,
die
sich
bei
der
Rohrverkleidung,
für
Abluftsysteme
oder
Dämmungen
vielfältig
einsetzen
lassen.
In
standard
dosages
of
2-4%,
Bomix
pastes
provide
high
colour
intensity
that
is
ideal
for
a
wide
range
of
uses
in
pipe
cladding,
ventilation
systems
and
insulation.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung
ist
daher
die
Verwendung
der
erfindungsgemäßen
Mehrschichtfolie
zur
Herstellung
einer
Abdichtungsbahn,
vorzugsweise
einer
Bitumen-Abdichtungsbahn
und
die
Verwendung
der
erfindungsgemäßen
Mehrschichtfolie
in
Form
einer
Abdichtungsbahn,
vorzugsweise
Bitumen-Abdichtungsbahn,
zur
Dachabdeckung,
zur
Rohrverkleidung,
zur
Außenverkleidung,
zur
Abdeckung
von
Gebäudeteilen
oder
Gebäuden.
The
present
invention
therefore
also
provides
the
use
of
the
multilayer
film
of
the
invention
for
producing
a
sealing
sheet,
preferably
a
bitumen-based
sealing
sheet,
and
the
use
of
the
multilayer
film
of
the
invention
in
the
form
of
a
sealing
sheet,
preferably
bitumen-based
sealing
sheet,
for
covering
roofs,
for
pipe
cladding,
for
external
cladding,
or
for
the
protective
covering
of
buildings
or
of
parts
of
buildings.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung
ist
eine
eine
erfindungsgemäße
Mehrschichtfolie
umfassende
Abdichtungsbahn,
vorzugsweise
eine
Bitumen-Abdichtungsbahn,
als
Dachabdeckung,
als
Außenverkleidung,
als
Abdeckung
von
Gebäudeteilen
oder
Gebäuden
oder
als
Rohrverkleidung,
vorzugsweise
als
Abdichtungsmanschette.
The
present
invention
further
provides
a
sealing
sheet
comprising
a
multilayer
film
of
the
invention,
preferably
a
bitumen-based
sealing
sheet,
for
covering
roofs,
as
external
cladding,
as
protective
covering
for
buildings
or
for
parts
of
buildings,
or
as
pipe
cladding,
preferably
as
protective
covering
sleeve.
EuroPat v2