Übersetzung für "Romanische kirche" in Englisch

Der Stadtkern um die romanische Kirche Saint-Austremoine hat sich sein historisches Flair erhalten.
Also, tourists often visit the village to see the church of Saint-Austremoine.
Wikipedia v1.0
San Frediano ist eine romanische Kirche in Lucca.
The Basilica of San Frediano is a Romanesque church in Lucca, Italy, situated on the "Piazza San Frediano".
Wikipedia v1.0
Die romanische Kirche Saint-Rémi wurde 1855 abgebrochen.
The church was destroyed in 1855, and the current church was consecrated in 1865.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert wurde das Gotteshaus dann in eine schlichte romanische Kirche umgebaut.
At the request of the people the church was declared to be a parish church and was thus saved.
Wikipedia v1.0
Die romanische Kirche von Boulouneix im Saintonge-Stil geht auf das 12. Jahrhundert zurück.
The Romanesque church in Saintonge style of Boulouneix dates back to the 12th century.
WikiMatrix v1
Der romanische Charakter der Kirche blieb jedoch erhalten.
Mention of the church's Russian character was omitted.
WikiMatrix v1
Im Jahr 1200 brannte die alte romanische Kirche nieder.
In 1200 the old Romanesque church burnt down.
WikiMatrix v1
Die erste Klosteranlage und die romanische Kirche brannten 1284 nieder.
The first monastic buildings and the Romanesque abbey church burnt down in 1284.
WikiMatrix v1
Die romanische Kirche San Simplicio befindet sich 1 km vom Hotel entfernt.
The Romanesque Church of San Simplicio is 1 km from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Der neue romanische Kirche bleibt nur die eindrucksvolle Krypta.
The new Romanesque church remains only the impressive crypt.
ParaCrawl v7.1
San Lorenzo in Vigo Lomaso ist die bedeutendste romanische Kirche des Trentino.
San Lorenzo in Vigo Lomaso is the most important Romanesque church of the Trentino.
ParaCrawl v7.1
Die hübsche romanische Pedersker Kirche liegt in der offenen Landschaft.
Pedersker Church, a beautifully preserved Romanesque building, lies in open countryside.
ParaCrawl v7.1
Das bessere konservierte Teil der romanische Kirche ist die südliche Fassade.
The better conserved part of the Romanesque church is the southern facade.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Turm steht die romanische Kirche Saint-Martin aus dem 12. Jahrhundert.
Next to the tower stands the Romanesque Saint-Martin church dating from the 12th century.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie schon die pittoreske romanische Kirche San Carlo in Negrentino besucht?
Have you visited the picturesque Romanesque church of San Carlo di Negrentino yet?
ParaCrawl v7.1
Heute ist sie die größte erhaltene romanische Kirche Europas.
Today it is the largest surviving Romanesque church in Europe.
ParaCrawl v7.1
Eine romanische Kirche gebaut im 13. Jahrhundert.
The Romanesque church built in the early 13th century.
ParaCrawl v7.1
Diese romanische Kirche wurde zwischen 1113 und 1140 mit Caumont-Steinen erbaut.
So the building of this Roman church made of Caumont stone took place from 1113 to 1140.
ParaCrawl v7.1
Er hat sich an die romanische Kirche in Nova Štifta bei Ribnica angelehnt.
He was inspired by the pilgrimage church in Nova Štifta near Ribnica.
ParaCrawl v7.1
Die romanische Kirche wurde 1932 von dem Maler Pierre Girieud dekoriert.
The Romanesque church was decorated in 1932 by the painter Pierre Girieud.
CCAligned v1
Die romanische Kirche des Heiligen Grabes wurde im 14. Jahrhundert erweitert.
The Romanesque church of the Holy Sepulcher was enlarged in the 14th century.
ParaCrawl v7.1
Zu besichtigen: die charmante romanische Kirche welche alte Wandmalereien birgt.
To be visited: the charming Romanesque church which is home to old murals.
ParaCrawl v7.1
Das Bild unten zeigt eine romanische Kirche.
The picture below shows a Romanesque church.
ParaCrawl v7.1
Eine ähnliche, reich gemahlte, aber kleinere romanische Kirche ist in Velemér.
Likely there is also another beautiful Romanesque church in Velemér.
ParaCrawl v7.1
Die romanische Architektur der Kirche ist sehr einfach.
The Romanesque architecture of the church is very simple.
ParaCrawl v7.1
Auch die romanische Kirche fiel 1218 einem Feuer zum Opfer.
Also the Romanic church became victim to a fire in 1218.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe