Übersetzung für "Ruß" in Englisch
Aber
hier
fehlen
die
anderen
Emissionen,
wie
schwarzer
Kohlenstoff,
Ruß.
But
what
we're
missing
is
also
some
other
emissions
like
black
carbon,
that
is
soot.
TED2013 v1.1
Ihre
Gesichter
werden
weder
Ruß
noch
Erniedrigung
bedecken.
Neither
dust
nor
abasement
shall
overcast
their
faces.
Tanzil v1
Und
ihreMienen
verfinstern
weder
Ruß
noch
Demütigung.
Neither
dust
nor
abasement
shall
overcast
their
faces.
Tanzil v1
Es
wird
in
mehreren
Produktionsschritten
aus
Calciumoxid
und
Ruß
gewonnen.
It
is
produced
from
quick
lime
and
carbon
black,
and
appears
after
several
production
steps.
DGT v2019
Das
Substrat
dient
als
Filter,
an
dessen
Wand
sich
der
Ruß
ablagert.
The
substrate
serves
as
a
filter
and
the
soot
is
deposited
on
its
walls.
DGT v2019
Für
Ruß
erzeugende
Anlagen
und
Gasaufbereitungsstationen
wurde
ein
Massenbilanzansatz
eingeführt.
A
mass-balance
approach
has
been
added
for
installations
producing
carbon
black
and
for
gas
processing
terminals.
DGT v2019
Sein
Geschäftsbereich
Birla
Carbon
produziert
Ruß.
Its
division
Birla
Carbon
produces
carbon
black.
TildeMODEL v2018
Es
ist
nichts,
wirklich,
es
ist
der
Ruß.
It's
nothing,
really.
It's
the
soot.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mal
jemanden
mit
Ruß
geheilt.
I
once
healed
someone
with
soot.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Boden
von
Terry
Evans'
Wohnung
war
Ruß.
There
was
soot
on
the
floor
of
Terry
Evans'
apartment.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
sie
mit
Ruß
geladen,
verdammt
noch
mal!
I
loaded
it
with
soot,
hang
it!
OpenSubtitles v2018