Übersetzung für "Sämtliche prozesse" in Englisch

Die bedeutet, dass sämtliche Prozesse auf Gefahren für das Lebensmittel untersucht werden.
This means that any process has to be examined for possible hazards for the foodstuff.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse lassen sich leicht mittels „Scale-Up“ auf größere Produktionsanlagen übertragen.
All processes can be easily transferred to production equipment via scale-up.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse lassen sich leicht mittels Scale-Up auf größere Produktionsanlagen übertragen.
All processes can be easily transferred to production equipment via scale-up.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sind sämtliche Prozesse miteinander verknüpft und ohne Customizing einsetzbar.
At the same time, all processes are integrated and can be implemented without customising.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse des neuen Systems werden auf nur einer Anlage durchgeführt.
All processes of the new system are performed on the same machine.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse werden dokumentiert, regelmäßig aktualisiert und in ein Qualitäts-Managementsystem integriert.
All processes are documented, regularly updated and integrated into a quality management system.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse vom Wareneingang bis zum Warenausgang sind komplett automatisiert.
All processes from receiving through to dispatch are fully automated.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse basieren auf TS16949, ISO14001 und QC080000 Systeme Verpackung:
All the processes are based on TS16949, ISO14001 and QC080000 Systems Packing:
CCAligned v1
Dies schließt sämtliche damit verbundene Prozesse ein.
This includes all ancillary processes associated therewith.
EuroPat v2
Sämtliche Prozesse sind in ein kontinuierliches Verbesserungssystem eingebunden.
Focusing on the enhancement of processes that leads to continuous improvement.
CCAligned v1
Sämtliche Prozesse werden dokumentiert, regelmäßig aktualisiert und in das Qualitätsmanagementsystem integriert.
All processes are documented, regularly updated and integrated into the quality management system.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Plunet BusinessManager lassen sich sämtliche kaufmännische Prozesse von Übersetzungsdienstleistern optimieren.
With Plunet BusinessManager, all of the business processes at translation service providers can be optimized.
ParaCrawl v7.1
Über das WIS-Portal haben die Kunden jederzeit Einblick in sämtliche Logistik-Prozesse des Kanban-Systems.
Customers can view all logistics processes within the Kanban system at any time via the WIS portal.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse unserer Tätigkeit unterliegen unserem Qualitätsmanagementsystem.
Our quality management covers all our business activities.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche dieser Prozesse werden dokumentiert, regelmäßig aktualisiert und in das Qualitätsmanagementsystem integriert.
All of these processes are documented, regularly updated and integrated into the quality management system.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse werden von einem zentralen Computer gesteuert.
All processes are controlled by a centralized computer.
ParaCrawl v7.1
Das Aluminiumunternehmen betreibtein integriertes Managementsystem, das sämtliche Prozesse einer ganzheitlichen Betrachtung unterzieht.
The aluminium company uses an integrated management system that subjects all processes to an integrated inspection.
ParaCrawl v7.1
Dafür hinterfragen und verbessern wir sämtliche Prozesse, Produkte und Services.
We are thus constantly analysing and improving our processes, products and services.
ParaCrawl v7.1
Diese Vernetzung erzeugt Millionen neuer Datensätze über sämtliche Objekte und Prozesse im Unternehmen.
This network creates millions of new data records for all objects and processes in a company.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche touristischen Prozesse werden von atraveo und dem jeweiligen Anbieter getragen.
All touristic processes are exclusively dealt with by atraveo and the respective provider.
ParaCrawl v7.1
Ein innovatives Qualitätsmanagementsystem garantiert einen hohen Standard für sämtliche Prozesse in der TKD.
An innovative quality management system guarantees a high standard for all processes in TKD.
ParaCrawl v7.1
So konnten sämtliche Prozesse optimal und ohne Zeitverluste durchgeführt werden.
This enabled all processes to be carried out optimally and without delays.
ParaCrawl v7.1
Sie unterstützen sämtliche betriebswirtschaftliche Prozesse, die den Tagesablauf eines Industriebetriebes mitbestimmen.
You support all business processes that shape the daily routine of an industrial company.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozesse wurden weitgehend automatisiert, unter kontinuierlicher Kontrolle der Qualität.
All processes are largely automated, and quality is continuously monitored.
ParaCrawl v7.1
Als zentrale Informationsplattform aller Unternehmensbereiche unterstützt die Lösung sämtliche strategischen Prozesse.
As the central information platform across all divisions within the company, the solution supports all the strategic processes.
ParaCrawl v7.1
Erstellen und visualisieren Sie sämtliche Prozesse ganz einfach per Drag-and-Drop.
Visualize and create any process with drag-and-drop simplicity.
ParaCrawl v7.1
Bereits heute werden nahezu sämtliche logistischen Prozesse am Hamburger Hafen digital gesteuert.
Almost all logistics processes in the Port of Hamburg are already digitally controlled.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe