Übersetzung für "Südwesteuropa" in Englisch
Südwesteuropa
(d.
h.
Spanien,
Portugal
und
Frankreich),
South-West
Europe
(i.e.
Spain,
Portugal
and
France),
DGT v2019
Zu
den
spezifischen
Zielen
des
operationellen
Programms
„Südwesteuropa
2007“
gehören:
Specific
objectives
of
the
“Southwest
Europe
2007”
Operational
Programme
include:
TildeMODEL v2018
Südwesteuropa
(d.
h.
Spanien,
Portugal
und
Frankreich)
South-West
Europe
(i.e.
Spain,
Portugal
and
France),
DGT v2019
Die
Verbreitung
ist
auf
Südwesteuropa
beschränkt
(Iberische
Halbinsel,
Südfrankreich).
The
distribution
is
restricted
to
Southwestern
Europe
(Iberian
Peninsula,
Southern
France).
ParaCrawl v7.1
In
Südwesteuropa
ist
Pontia
daplidice
noch
häufiger
und
nicht
besonders
bedroht.
Pontia
daplidice
is
more
common
and
still
not
particularly
threatened
in
Southwestern
Europe.
ParaCrawl v7.1
Anaspis
quadrimaculata
ist
von
Südwesteuropa
bis
Mitteleuropa
verbreitet.
Anaspis
quadrimaculata
is
known
to
occur
from
Southwest
Europe
to
Central
Europe.
ParaCrawl v7.1
In
Südwesteuropa
ist
Paidia
murina
noch
etwas
häufiger.
Paidia
murina
is
more
common
in
Southwestern
Europe.
ParaCrawl v7.1
Sie
kommt
von
Südwesteuropa
bis
zum
östlichen
Mitteleuropa
vor.
Its
distribution
stretches
from
Southwestern
Europe
to
eastern
Central
Europe.
ParaCrawl v7.1
Portugal
liegt
in
Südwesteuropa,
angrenzend
an
den
Nordatlantik,
westlich
von
Spanien.
Portugal
is
located
in
Southwestern
Europe,
bordering
the
North
Atlantic
Ocean,
west
of
Spain.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gemeinschaft
weitet
den
EU-Energiebinnenmarkt
bis
nach
Südwesteuropa
aus
und
erhöht
insgesamt
die
Versorgungssicherheit.
The
Community
extends
the
EU
internal
energy
market
to
South
East
Europe
and
enhances
the
overall
security
of
supply.
TildeMODEL v2018
Michel
Südwesteuropa
hat
jetzt
1406
Seiten
Umfang
in
Farbe
zum
Preis
von
62
Euro.
MICHEL’s
catalogue
of
south-west
Europe
now
has
1406
pages
in
full
colour
for
the
price
of
62
euros
.
ParaCrawl v7.1
Andorra
liegt
in
Südwesteuropa,
in
den
Pyrenäen,
an
der
Grenze
zwischen
Frankreich
und
Spanien.
Andorra
is
located
in
Southwestern
Europe,
Pyrenees
mountains,
on
the
border
between
France
and
Spain.
ParaCrawl v7.1
In
Südwesteuropa
sind
die
Temperaturen
im
gekoppelten
System
aufgrund
des
abkühlenden
Effekts
des
Ozeans
niedriger.
In
the
South
West
of
Europe,
temperature
tends
to
be
lower
in
the
coupled
system
because
of
the
cooling
effect
of
the
ocean.
ParaCrawl v7.1
Aiolopus
puissanti
kommt
in
Südwesteuropa
(Iberische
Halbinsel,
Südfrankreich)
und
Nordwestafrika
vor.
Aiolopus
puissanti
occurs
in
SW-Europe
(Iberian
Peninsula,
S-France)
and
NW-Africa.
ParaCrawl v7.1
Thyreonotus
corsicus
kommt
in
Südwesteuropa
vor
(Iberische
Halbinsel,
Südfrankreich
inkl.
Korsika,
Sardinien).
Thyreonotus
corsicus
occurs
in
SW-Europe
(Iberian
Peninsula,
S-France,
Corsica
and
Sardinia).
ParaCrawl v7.1
Acrotylus
fischeri
kommt
in
Südwesteuropa
(Iberische
Halbinsel
und
Südfrankreich)
und
Nordwestafrika
vor.
Acrotylus
fischeri
occurs
in
SW-Europe
(Iberian
Peninsula
and
S-France)
and
NW-Africa.
ParaCrawl v7.1
Calliptamus
wattenwylianus
kommt
in
Nordafrika
und
Südwesteuropa
(Iberische
Halbinsel,
Südfrankreich
westlichstes
Ligurien)
vor.
Calliptamus
wattenwylianus
occurs
in
N-Africa
and
SW-Europe
(Iberian
Peninsula,
S-France,
westernmost
Liguria).
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
ist
der
Umsatz
in
Südwesteuropa
aufgrund
von
Akquisitionen
um
78,7
%
stark
gestiegen.
Especially
due
to
acquisitions,
sales
in
South-Western
Europe
grew
strongly
by
78.7
%.
ParaCrawl v7.1
Die
Pyrenäen
sind
eine
große
Gebirgskette
in
Südwesteuropa
mit
Gipfeln
von
über
3.000
Metern.
The
Pyrenees
is
a
large
mountain
range
in
southwestern
Europe
with
peaks
of
over
3,000
metres.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
untersucht
12
Standorte
im
Südwesteuropa
(Italien,
Südfrankreich
und
die
Iberische
Halbinsel).
This
study
examines
12
locations
in
South
West
Europe
(Italy,
south
France
and
the
Iberian
Peninsula).
ParaCrawl v7.1
Euchloe
tagis
kommt
in
Südwesteuropa
(Iberische
Halbinsel,
Südfrankreich,
NW-Italien)
vor.
Euchloe
tagis
occurs
in
SW-Europe
(Iberian
Peninsula,
S-France,
NW-Italy).
ParaCrawl v7.1
Der
belgische
Standort
mit
seinen
Vertriebs-
und
Logistikfunktionen
bleibt
weiterhin
Drehscheibe
für
die
Region
Südwesteuropa.
The
Belgian
facility
will
continue
with
its
sales
and
logistics
functions
as
a
hub
for
Southern
and
Western
Europe.
ParaCrawl v7.1