Übersetzung für "Sachgerechtigkeit" in Englisch
Mit
dieser
Mitteilung
will
die
Kommission
einen
Prozess
der
Überprüfung
ihrer
Industriepolitik
auf
Sachgerechtigkeit
und
Ausgewogenheit
in
Gang
bringen.
The
Communication
is
intended
by
the
Commission
as
the
start
of
a
process
of
examination
of
the
appropriateness
and
balance
with
which
its
industrial
policy
is
applied.
TildeMODEL v2018
Sie
orientiert
sich
dabei
am
Primat
der
Sachgerechtigkeit
und
tritt
für
eine
strikte
Trennung
von
Struktur
und
Preis
ein.
It
espouses
the
primacy
of
the
criterion
of
'appropriateness'
and
advocates
a
strict
separation
of
structure
and
price.
ParaCrawl v7.1
Wesentlicher
Gegenstand
des
Projektes
ist
die
Neuberechnung
der
Hauptansatzstaffel
anhand
der
kommunalen
Einnahmen
und
Ausgaben
sowie
die
Überprüfung
der
Sachgerechtigkeit
einer
steigenden
Hauptansatzstaffel
auf
Grundlage
der
Zuschussbedarfe
in
ausgewählten
Aufgabenbereichen
mit
zentralörtlichem
Charakter.
Furthermore
the
appropriateness
of
an
increased
grading
in
the
"Hauptansatz"
is
investigated
on
the
basis
of
financial
needs
in
selected
areas
of
responsibilities
with
central
character.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
der
Standardsetzer
aus
Asien/Ozeanien
(Asian-Oceanian
Standard-Setters
Group,
AOSSG)
hat
eine
Arbeitsgruppe
zum
Thema
islamische
Finanzgeschäfte
eingerichtet,
deren
Ziel
es
ist,
den
AOSSG-Mitgliedern
zu
helfen,
dem
IASB
gegenüber
Anregungen
und
Rückmeldungen
zur
Angemessenheit
und
Sachgerechtigkeit
vorgeschlagener
und
bestehender
International
Financial
Reporting
Standards
(IFRS)
in
Bezug
auf
islamische
Finanztransaktionen
und-ereignisse
zu
äußern.
The
Asian-Oceanian
Standard
Setters
Group
(AOSSG)
has
an
Islamic
Finance
Working
Group
with
the
objective
to
facilitate
AOSSG
members
providing
input
and
feedback
to
the
IASB
on
the
adequacy
and
appropriateness
of
proposed
and
existing
International
Financial
Reporting
Standards
(IFRSs)
to
Islamic
financial
transactions
and
events.
ParaCrawl v7.1