Übersetzung für "Sap schnittstelle" in Englisch

Über RFC und den FUnktionsbaustein /GUIXT/SELECT_INTERFACE wird die SAP Select-Schnittstelle aufgerufen.
The function module /GUIXT/SELECT_INTERFACE is called as an interface to the SAP database "Select".
ParaCrawl v7.1
Die Übergabe erfolgt u.a. über die von SAP zertifizierte Schnittstelle PP-PDC.
The transfer takes place i.a. via the SAP-certified interface PP-PDC.
ParaCrawl v7.1
Finanzdaten werden mit SAP über eine Schnittstelle ausgetauscht.
Finance data are exchanged with SAP via an interface.
ParaCrawl v7.1
Awek lieferte auch die Software und entwickelte die notwendige SAP-Schnittstelle, berichtet SAP auf seiner Kundenwebsite.
Awek also delivered the software and designed the necessary SAP interface, SAP reports on its Customer Webpage.
ParaCrawl v7.1
Durch die implementierte SAP- Schnittstelle herrscht online ein permanenter Abgleich zwischen Material- und Auftragsstückliste beider Systeme.
The implemented SAP interface provides an ongoing online synchronization between material and order parts lists of both systems.
ParaCrawl v7.1
Die von der SAP zertifizierte Schnittstelle für das NetWeaver Gateway vereinfacht die Anbindung an das Walldorfer System in nie dagewesener Weise.
The SAP-certified NetWeaver Gateway interface simplifies connection to the SAP system in an unprecedented manner.
ParaCrawl v7.1
Mit der neuen SAP PMR-Schnittstelle können Kunden nun auch direkt aus SAP heraus Ihre digitale Preis- und Werbekommunikation für die Filialen verwalten", so Jürgen Berens von Rautenfeld, Vorstandsvorsitzender der Online Software AG.
By virtue of the new SAP PMR interface, customers can now also manage the digital price and advertisement communication for their branches directly from SAP, according to Jürgen Berens von Rautenfeld, CEO of Online Software AG.
ParaCrawl v7.1
Die Grundlage dieser Software ist eine von SAP zertifizierte Schnittstelle, die eine einfache Integration sowie den sicheren und fehlerlosen Datenaustausch zwischen den einzelnen SAP Modulen und den dormakaba Erfassungskomponenten gewährleistet.
The basis of this software is an interface certified by SAP, which ensures easy integration as well as secure and error-free data exchange between the individual SAP modules and the dormakaba acquisition components.
ParaCrawl v7.1
Um den Aufwand der täglichen Bestellabläufe zu minimieren, bieten wir Ihnen neben einer SAP OCI-Schnittstelle alle gängigen Schnittstellen speziell zu Ihrem ERP-System an.
In order to keep laborious daily ordering processes to a minimum, we offer an SAP OCI interface as well as all common interfaces especially for your ERP system.
CCAligned v1
Die SAP ArchiveLinkTM-Schnittstelle ist eine in die Basiskomponente des SAP-Systems integrierte Kommunikationsschnittstelle zwischen den Anwendungs- und externen Komponenten (Ablage-systeme oder Desktopapplikationen).
The SAP ArchiveLinkTM interface is a communication interface between the application and external components (archiving system or desktop application) integrated in the SAP system basic components.
ParaCrawl v7.1
Die Grundlage dieser Software ist eine von SAP zertifizierte Schnittstelle, die eine einfache Integration sowie den sicheren und fehlerlosen Datenaustausch zwischen den einzelnen SAP Modulen und den Kaba Erfassungskomponenten gewährleistet.
This software is based on an SAP-certified interface which ensures simple integration, and secure and error-free data exchange between the individual SAP modules and the Kaba registration components.
ParaCrawl v7.1
Dieser Connector wurde 2012 von SAP für die Schnittstelle SAPconnect / BC CON und für die Pager Schnittstelle zertifiziert.
ThisConnector was certified bySAP in 2012 for the interfaceSAPconnect / BC-CON and for the pager interface of SAP.
ParaCrawl v7.1
Die Lösung umfasst den «Information Manager», ELOenterprise, eine SAP Schnittstelle sowie die Einbindung des 3-HeightsTM Document Converter Service.
The solution includes the "Information Manager" ELOenterprise, an SAP interface as well as the 3-HeightsTM Document Converter Service.
ParaCrawl v7.1
Aktuell dauert es leider noch rund zwei Wochen, bis der Zahlungseingang von der Landesbank an die Kasse der Universität Stuttgart und von dort über die SAP-FI Schnittstelle an C@MPUS weitergeleitet wird.
At the present time, it unfortunately takes about two weeks before the funds are received from the State Bank by the bursar's office of the University of Stuttgart and transmitted via the SAP-FI interface to C@MPUS.
ParaCrawl v7.1
Honda entschied sich für Retarus Faxolution for SAP, den weltweit führenden Managed Service mit SAP-zertifizierter Schnittstelle.
Honda instead chose Retarus Faxolution for SAP as its managed fax service, due to inherent high levels of flexibility, minimized costs and streamlined operations.
ParaCrawl v7.1
Das von der SAP AG erneut erteilte Zertifikat bezieht sich nun auch auf die aktuelle Version 5.0 der windream-SAP-Schnittstelle windream ArcLink.
The certificate recently re-issued by SAP AG now also covers the current ver-sion 5.0 of the windream SAP interface windream ArcLink.
ParaCrawl v7.1
Aus ECM/Archiv-Sicht umhüllt sie dabei vollständig die standardisierte SAP ArchiveLinkTM-Schnittstelle und die neue WEBDAV-Schnittstelle (BC ILM 3.0).
From the ECM/archive view you are completely enclosed in the standard SAP ArchiveLinkTM interface and the new WEBDAV interface (BC ILM 3.0).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe