Übersetzung für "Sardinier" in Englisch

Die Niederlage der Sardinier kann als eigentlicher Beginn des italienischen Risorgimento angesehen werden.
The defeat of the Sardinians can be seen as the beginning of the Italian unification movement.
WikiMatrix v1
Ich bin ziemlich überzeugt davon, daß ein demokratisches Europa die Rechte seiner kleinen Völker nicht ignorieren kann, ob sie Friesen, Sardinier oder Valdostaner sind.
I am quite convinced that a democratic Europe cannot ignore the rights of its small peoples, whether they are the Friesians, the Sardinians or the Valdostans.
Europarl v8
Da Valle d'Aosta die Region mit dem kleinsten Wahlgebiet in Italien ist (90 500 Wähler), und diese Parteien in Sardinien zwar einen niedrigeren Stimmen­anteil (12,7%) als in Valle d'Aosta erzielten, war die tatsächliche Stimmenzahl dort jedoch viermal höher, so daß einem Sardinier der Sitz zugewiesen wurde.
Valle d'Aosta is the region with the smallest constituency in Italy (90 500 electors) so although in Sardinia these parties obtained a lesser percentage (12.7%) than in Valle d'Aosta, the actual number of votes was about four times higher, and it was the Sardinian who took the seat.
EUbookshop v2
Exquisite Gerichte mit Rohmaterial km Null, göttliches Ferkel und Gnocchetti Sardinier und Ravioli schmeckten in 40 Jahren Urlaub auf Sardinien so gut.
Exquisite dishes with raw material km zero, divine piglet and gnocchetti Sardinians and ravioli tasted so good in 40 years of holidays in Sardinia.
ParaCrawl v7.1
Als die Sardinier die Insel angriffen, ließ sich Talos im Feuer rotglühend machen und vernichtete sie.
When Sardinians invaded the island, Talos turned himself into a red-hot fire and destroyed them.
ParaCrawl v7.1
Die angebotenen Produkte sind absolut top, bis heute ist es die einzige Anlage, wo ich 95% der AUTO-produzierten Lebensmittel gefunden habe, denke, es ist ein gegeben von Wenig Also hier dokumentieren Sie und wissen, dass die Hundertjährigen fast alle Sardinier sind, ist es ein Fall?
The products offered are absolutely top, to date it is the only facility where I found 95% of AUTO-produced food, think it's a Little? So here you document and know that the centenarians are almost all Sardinians, is it a case?
ParaCrawl v7.1