Übersetzung für "Satellitenbild" in Englisch

Sie können sich das als Satellitenbild für unsere Karte vorstellen.
And you can think of this as our satellite view for our map.
TED2020 v1
Ein Satellitenbild, das von oben auf die Erde schaut.
A satellite picture looking down at the earth.
TED2013 v1.1
Das ist ein Satellitenbild von Nordkorea und seinen Nachbarn bei Nacht.
This is a satellite picture showing North Korea at night, compared to neighbors.
TED2020 v1
Das ist ein altes Satellitenbild dieses Gebietes.
This is an old satellite image of the area.
OpenSubtitles v2018
Das Satellitenbild der Stadt wird noch berechnet.
The satellite picture of the city's still rendering.
OpenSubtitles v2018
Sir, wir haben ein Satellitenbild.
Sir, we got a satellite image of the scene.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Satellitenbild war es grau.
It was gray in the satellite image.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht finden wir auf einem Satellitenbild einen Hinweis.
Maybe a satellite picture will give us a clue.
OpenSubtitles v2018
Okay, dem Satellitenbild zufolge sollte dort eine Lichtung sein.
Okay, according to the satellite image, there should be a clearing ahead.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Satellitenbild aus dem Netz, vor einem Monat gemacht.
This is a satellite photo off the web taken a month ago.
OpenSubtitles v2018
Das Satellitenbild zeigt einen von ihnen, er rennt in den Wald.
Here's a satellite image of one of the cons running by the tree line.
OpenSubtitles v2018
Nur weil er keine Trolle auf dem Satellitenbild gesehen hat.
Just because he didn't see any trolls on the satellite image.
OpenSubtitles v2018
Doch auf dem Satellitenbild erkennt man eine viel ältere, rechteckige Struktur.
But satellite images reveal ua much older rectangular urban structure.
OpenSubtitles v2018
Ich brauche ein Satellitenbild von meiner Position.
Requesting satellite image on my location.
OpenSubtitles v2018
Was suchst du auf dem Satellitenbild?
What are you doing on the satellite?
OpenSubtitles v2018
Aber ist das klassifizierte Satellitenbild selbst ein kartographisches Dokument?
The question is whether a satellite image which has been classified is in itself a cartographical document.
EUbookshop v2
Das Satellitenbild zeigt suspendiertes Sediment im Donaudelta.
The satellite image picture gives a view of the suspended sediment in the Danube delta.
EUbookshop v2
Versuche ein Satellitenbild von ihm zu bekommen.
See if you can get a satellite to lock on his signal.
OpenSubtitles v2018
Wir verfolgen sie auf dem Satellitenbild.
We're tracking it on satellite.
OpenSubtitles v2018
Alfred, wie ist das Satellitenbild?
Alfred, how's the satellite picture?
OpenSubtitles v2018
Wir haben ein Satellitenbild von Magnetos Operationsbasis.
We have a satellite feed of Magneto's base of operations.
OpenSubtitles v2018
Wir haben ein Satellitenbild von Bloomfield.
We have a land sat image of Bloomfield.
OpenSubtitles v2018
Satellitenbild der Stickstoffdioxidkonzentration über Europa tionen für die Überwachung unserer Umwelt und Sicherheit.
Satellite image of nitrogen dioxide levels over Europe.
EUbookshop v2