Übersetzung für "Saumkante" in Englisch
																						Die
																											Naht
																											kann
																											beliebig
																											weit
																											von
																											der
																											Saumkante
																											entfernt
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											seam
																											can
																											be
																											at
																											any
																											required
																											distance
																											from
																											the
																											edge
																											of
																											the
																											hem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Saumkante
																											kann
																											unterbügelt
																											werden,
																											so
																											daß
																											sie
																											sich
																											nicht
																											nach
																											außen
																											abdrückt.
																		
			
				
																						The
																											edge
																											of
																											the
																											hem
																											can
																											be
																											underpressed
																											so
																											that
																											it
																											does
																											not
																											show
																											outside.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nehmen
																											Sie
																											die
																											Seite
																											Teilt
																											Bindung
																											Stücke
																											und
																											alle
																											Nahtzugabe
																											bis
																											auf
																											eine
																											kurze
																											Kante
																											beenden
																											(werden
																											als
																											Saumkante
																											verwendet).
																		
			
				
																						Take
																											the
																											Side
																											Split
																											Binding
																											pieces
																											and
																											finish
																											all
																											seam
																											allowances
																											except
																											for
																											one
																											short
																											edge
																											(to
																											be
																											used
																											as
																											the
																											hem
																											edge).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beginne
																											an
																											der
																											Saumkante
																											und
																											stecke
																											1
																											senkrechtes
																											Ende
																											jedes
																											Längen-Volant-Feldes
																											an
																											jedes
																											senkrechte
																											Ende
																											des
																											Breiten-Volant-Feldes,
																											wobei
																											die
																											rechten
																											Seiten
																											zu
																											einander
																											zeigen.
																		
			
				
																						Beginning
																											at
																											the
																											hem
																											edge,
																											pin
																											1
																											vertical
																											end
																											of
																											each
																											lengthwise
																											skirt
																											panel
																											to
																											each
																											vertical
																											end
																											of
																											the
																											widthwise
																											skirt
																											panel,
																											right
																											sides
																											facing
																											together.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1