Übersetzung für "Saust" in Englisch
Man
ist
den
ganzen
Tag
im
Verkehr,
alles
saust
vorbei.
You're
in
and
out
of
traffic
all
day,
and
it's
zooming
around
you.
TED2020 v1
Ein
kleiner
Druck
und
zack,
saust
er
ab.
Press
a
button
and
zing,
you're
off.
OpenSubtitles v2018
Der
Bullen-Heli
saust
mit
ausgefahrenen
Krallen
die
94
runter.
Bear
in
the
air
is
fangs-out
down
I-94.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
durchs
Rohr
saust,
bist
du
deine
eigene
Taschenlampe.
If
you
come
in
the
dark
you
become
your
own
flashlight.
OpenSubtitles v2018
Dann
geht
es
immer
schneller,
die
Welt
saust
an
einem
vorbei.
Faster,
till
the
world
becomes
a
blur,
rushing
by
at
incredible
speed.
OpenSubtitles v2018
Dabei
wird
nur
das
Flugzeug
heruntergedrückt
und
schon
saust
es
los.
Simply
press
the
plane
down
and
off
it
zooms.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
neuen
Funsport
Gerät
saust
ihr
über
Stock
und
Stein
talwärts.
With
this
new
funsports
device
you
will
rush
downhill.
ParaCrawl v7.1
Irgendwo
da
oben
saust
neuerdings
ein
Raumschiff
mit
seinen
Ideen
durchs
Weltall.
Somewhere
up
there,
a
spaceship
with
his
ideas
on
board
is
hurtling
through
the
cosmos.
ParaCrawl v7.1
Wer
wohl
Kufen-König
wird
und
als
Erster
ins
Ziel
saust?
Who
will
be
Toboggan
King
and
first
pass
the
finish
line?
ParaCrawl v7.1
In
schwüler
Sommerhitze
saust
der
Eurorunner
ER20-2007
vorbei.
In
the
summer
heat
ER20-2007
rushes
by.
ParaCrawl v7.1
Eine
halbe
Sekunde
später
saust
der
nächste
Wagen
über
mich
weg.
Half
a
second
later
the
next
instrument
is
passing
my
head.
ParaCrawl v7.1