Übersetzung für "Schachtanlage" in Englisch
Die
Schachtanlage
Konrad
ist
das
jüngste
der
ehemaligen
Eisenerzbergwerke
in
dieser
Region.
The
shaft
Konrad
is
the
youngest
of
the
former
iron
ore
mines
in
this
region.
WikiMatrix v1
Die
Schachtanlage
wird
im
Augenblick
für
ihren
zu
künftigen
Benutzungszweck
hergerichtet.
The
necessary
conversions
to
the
pit
are
at
the
moment
being
carried
out
to
fit
it
for
its
future
duties.
EUbookshop v2
Ein
35-PS-Becander-Endlosseil
wurde
auch
auf
der
Schachtanlage
Bentinck
benutzt.
A
35
hp
Becander
endless
rope
was
also
used
at
Bentinck
Colliery.
EUbookshop v2
Bei
der
Schachtanlage
Fürst
Leopold
wurde
eine
hydraulische
Vorspannungseinrichtung
übertage
gewählt.
At
the
Fürst
Leopold
Colliery
it
was
decided
to
use
hydraulic
tensioning
gear
in
the
headframe.
EUbookshop v2
Die
Schachtanlage
Konrad
ist
für
ein
Eisenerzbergwerk
außergewöhnlich
trocken.
The
shaft
Konrad
is
an
unusually
dry
iron
ore
mine.
WikiMatrix v1
Es
handelt
sich
bei
der
folgenden
Abbildung
um
eine
Schachtanlage
im
Ruhrgebiet.
The
next
illustration
(Fig.8)
is
that
of
a
colliery
in
the
Ruhr.
EUbookshop v2
Diese
Entwicklung
wird
demonstriert
an
den
Beispiel
der
Schachtanlage
Heinrich
Robert
in
Hamm.
This
trend
can
he
illustrated
using
the
example
of
Heinrich
Robert
Colliery
in
Hamm.
EUbookshop v2
Die
Schachtanlage
19
in
Lens
liegt
im
Westen
des
nordfranzösischen
Kohlenreviers.
Colliery
No.
19
(Lens)
is
situated
to
the
west
of
the
Nord
et
PasdeCalais
coalfield.
EUbookshop v2
Ein
Teil
der
Gebäude
der
Schachtanlage
bleiben
zur
späteren
Nutzung
erhalten.
A
few
buildings
belonging
to
the
former
colliery
will
be
preserved
for
future
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Förderung
erfolgte
durch
vier
Schächte
der
Schachtanlage
Klosterstollen.
Mining
used
then
the
four
shafts
of
the
Schachtanlage
Klosterstollen.
ParaCrawl v7.1
Auf
Google
nach
"Schachtanlage
Knesebeck"
suchen...
Search
Google
for
"Schachtanlage
Knesebeck"
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
4
Abwasserpumpen
pro
Schachtanlage
können
vollautomatisch
eine
Kalibrierung
des
Start-/Stopplevels
vornehmen.
Up
to
4
wastewater
pumps
per
pit
can
execute
a
full
automatic
calibration
of
the
start/stop
level.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Projektes
arbeitete
er
sechs
Monate
lang
untertage
auf
der
dortigen
Schachtanlage.
During
the
course
of
this
project
he
worked
for
six
months
in
the
conditions
of
the
underground
shaft
mines.
Wikipedia v1.0
Die
Anzahl
der
erforderlichen
Ausbilder
hängt
im
wesentlichen
von
der
Struktur
und
Grösse
einer
Schachtanlage
ab.
The
number
of
instructors
required
depends
on
the
organisation
and
size
of
the
colliery.
EUbookshop v2
Diese
Phase
lief
während
mehrerer
Monate
auf
der
Schachtanlage
Uaterschei
der
Houillères
de
Campine
ab.
This
phase
took
several
months
at
the
Uaterschei
colliery
in
the
Campine
area.
EUbookshop v2
Bei
Verwendung
von
Ringkopplungsspulen
konnte
in
einer
Schachtanlage
eine
Sprechverbindung
über
3,5
km
hergestellt
werden.
Using
toroidal
couplers,
communication
over
3.5
km
was
demonstrated
in
an
active
mine.
EUbookshop v2