Übersetzung für "Schiedsurteil" in Englisch
Gegen
das
Schiedsurteil
ist
kein
erfolgsversprechendes
Rechtsmittel
möglich.
No
promising
legal
recourse
is
possible
against
this
arbitral
award.
CCAligned v1
In
seinem
Schiedsurteil
im
Falle
der
Insel
von
Palmas
(1928)
sagte
er:
In
his
arbitral
award
in
the
Case
of
the
Island
of
Palmas
(1928)
he
said:
ParaCrawl v7.1
Gem
dem
Schiedsurteil
verkndet
von
Max
Huber
im
Falle
der
Island
of
Palmas
(1928):
According
to
the
arbitral
award
pronounced
by
Max
Huber
in
the
Island
of
Palmas
case
(1928):
ParaCrawl v7.1
Der
Eingang
des
zugesprochenen
Betrags
ist
noch
offen,
auch
wenn
das
Schiedsurteil
der
VIAC
für
die
Parteien
bindend
ist
und
nur
mit
außerordentlichen
Rechtsmitteln
angefochten
werden
kann.
The
amount
awarded
still
has
not
been
received,
even
though
the
arbitral
award
by
VIAC
is
binding
for
both
parties
and
can
only
be
contested
by
lodging
an
extraordinary
appeal.
ParaCrawl v7.1