Übersetzung für "Schienbeinschutz" in Englisch
Der
TPU
Schienbeinschutz
bietet
Stütze
und
Schutz.
The
TPU
shin
plate
offers
support
and
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorrichtung
wird
im
Schienbeinschutz
der
Ablage
eingebaut.
This
device
is
installed
in
the
shin-guard
on
the
crate
holder.
ParaCrawl v7.1
Die
langversion
der
bobcat
behält
alle
eigenschaften
der
kurzversion
bei
und
bietet
zusätzlich
einen
schienbeinschutz.
The
long
version
of
the
bobcat
retains
all
the
qualities
of
the
short
version
but
offers
additional
shin
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
langversion
der
bobcat
d3obehält
alle
eigenschaften
der
kurzversion
bei
und
bietet
zusätzlich
einen
schienbeinschutz.
The
long
version
of
the
bobcat
retains
all
the
qualities
of
the
short
version
but
offers
additional
shin
protection.
ParaCrawl v7.1
Lüftungsöffnungen
an
der
Fersenkappe
und
dem
Schienbeinschutz
verbessern
Komfort
auf
kurzen
und
langen
Fahrten.
Air
vents
on
the
heel
counter
and
shin
plate
improve
comfort
on
short
and
long
rides.
ParaCrawl v7.1
Konturierter
Schienbeinschutz
ist
mit
hoch
Modul
TPU
für
ausgezeichnete
Niveaus
an
Aufprall-
und
Abriebfestigkeit
eingespritzt.
Contoured
shin
plate
is
injected
with
high
modulus
TPU
for
excellent
levels
of
impact
and
abrasion
resistance.
ParaCrawl v7.1
Knöchelbandage
mit
elastischem
Schienbeinschutz
Merkmale:
Elastic
shin
guard
ankle
brace
support
Characteristics:
ParaCrawl v7.1
Unser
engagiertes
Team
bei
S1
Sport
hat
ein
revolutionäres
Schienbein-,
Knöchel-
und
Achilles-Schutzsystem
entwickelt,
von
dem
wir
überzeugt
sind,
dass
es
Ihre
Meinung
über
Schienbeinschutz
und
wie
man
ihn
in
unserem
globalen
Spiel
trägt,
ändern
wird.
At
S1
Sport
we
have
developed
a
revolutionary
Shin,
Ankle
&
Achilles
protection
system
that
we
believe
will
improve
player
health,
safety,
hygiene
and
comfort
and
the
way
you
think
about
wearing
Shin,
Ankle
&
Achilles
protection
within
our
global
game.
ParaCrawl v7.1
Eine
thrakische
Beinschiene
(Schienbeinschutz)
in
Form
eines
extrem
stilisierten
weiblichen
Attributs
steht
im
Zusammenhang
mit
einer
skythischen
Schlangengöttin
und
war
ein
besonders
wichtiges
Symbol
für
die
thrakische
Königsfamilie.
A
Thracian
greave
(shin
guard)
in
the
shape
of
very
stylized
female
attributes
was
related
to
the
Scythian
snake-goddess
which
was
an
especially
important
symbol
of
the
Thracian
royal
family
and
represented
territorial
rights
as
represented
by
home
and
hearth.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
für
einen
neueren
Schienbeinschutz
mit
verschiedenen
Elementen
ist
US
2010/0
205
724
A1
mit
einem
starren
bandförmigen
Element
und
einem
äußeren,
flexiblen
Körper
aus
einem
weicheren,
gummiartigen
Material
als
Träger.
An
example
of
a
newer
shin
guard
with
different
elements
is
US
2010/0
205
724
A1
with
a
rigid
band-shaped
element
and
an
outer,
flexible
body
made
of
a
softer,
rubber-like
material
as
a
carrier.
ParaCrawl v7.1
Er
trug
auch
einen
Schienbeinschutz
auf
seinem
linken
Bein,
einen
Arm
Schutz
für
sein
Schwert
Arm
und
einen
Helm
für
den
Schutz.
He
also
wore
a
shin
protector
on
his
left
leg,
an
arm
protector
for
his
sword
arm
and
a
helmet
for
protection.
ParaCrawl v7.1
Beobachten
Sie
ihn
tippen
Sie
auf
die
Home-Plate
UMP
Schienbeinschutz,
als
er
die
ersten
Schritte
in
der
Batters
Box
für
die
Nacht.
Watch
him
tap
the
home
plate
ump’s
shin
guard
when
he
first
steps
into
the
batter’s
box
for
the
night.
ParaCrawl v7.1
Entlüftungsöffnungen
an
Fersenkappe
und
Schienbeinschutz
sowie
atmungsaktive
Mesh-Einsätze
(belüftete
Version
ausschließlich)
verbessern
Komfort
und
verringern
Ermüdungserscheinungen
bei
kurzen
oder
langen
Fahrten.
Air
vents
on
the
heel
counter
and
shin
plate
plus
breathable
mesh
inserts
(vented
version
only)
improve
comfort
and
reduce
fatigue
on
short
and
long
rides.
ParaCrawl v7.1
Entlüftungsöffnungen
an
der
Fersenkappe
und
dem
Schienbeinschutz
sowie
atmungsaktive
Mesh-Einsätze
(belüftete
Version
ausschließlich)
verbessern
Komfort
und
verringern
Ermüdungserscheinungen
bei
langen
Fahrten.
Air
vents
on
the
heel
counter
and
shin
plate
plus
breathable
mesh
inserts
(vented
version
only)
improve
comfort
and
reduce
fatigue
on
long
rides.
ParaCrawl v7.1