Übersetzung für "Schlappen" in Englisch
Ich
habe
deine
Schlappen
unterm
Bett
gefunden.
I
found
your
slippers
under
the
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
ziehe
dir
die
Schlappen
an.
I'll
put
these
slippers
on.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
sein
Schwanzgesicht
behalten,
seinen
schlappen
Hintern.
He'll
save
his
fucking
face,
his
flabby
ass.
OpenSubtitles v2018
Jemand
muss
90$
Millionen
an
fauligem
Leergewicht
von
dieser
schlappen
Firma
schneiden.
Someone
has
to
cut
$90
million
of
putrid
dead
weight
from
this
flabby
company.
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
meine
Schlappen
weggeworfen?
Why
did
you
throw
away
my
slippers?
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
meine
Schlappen
runtergeworfen?
I'm
asking
you,
why
did
you
throw
away
my
slippers?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
will
die
Königin
ihre
Schlappen.
Now
the
queen
wants
her
slippers.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
weder
Pfeife
noch
Schlappen.
Well,
I
don't
smoke
a
pipe
and
I
don't
wear
no
slippers.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
mir
noch
meine
Schlappen
holen,
bitte?
Will
you
get
my
slippers
for
me,
please?
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
es
ist
keines
dieser
schlappen
Berufsmodelle.
Not
a
pro,
I
hope.
They're
too
soft,
flabby...
OpenSubtitles v2018
Ihnen
steht
während
des
Zirkels
ein
Bademantel,
Handtuch
und
Schlappen
zur
Verfügung.
You
have
a
bathrobe,
towel
and
slippers
at
your
disposal
during
the
circuit.
CCAligned v1
Einer
von
ihnen
trug
Bademantel
und
Schlappen.
One
of
them
was
wearing
a
bathrobe
and
slippers.
ParaCrawl v7.1
Frottee
rose
für
Bademäntel,
Handtücher,
schlappen.
Pink
terrycloth
for
towels,
bathrope,
slippers.
ParaCrawl v7.1
Das
Start-Up
GreenSole
liefert
eine
Lösung:
farbenfrohe
recycelte
Schlappen.
The
start-up
GreenSole
has
found
a
smart
solution:Â
colourful
pairs
of
recycled
slippers.
ParaCrawl v7.1
Frottee
hochrot
für
Bademäntel,
Handtücher,
schlappen.
Red
Terrycloth
for
Towels,
bathrope,
slippers
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
von
uns
auch
Bademantel
und
Schlappen!
We
also
provide
you
with
bathrobe
and
slippers!
CCAligned v1