Übersetzung für "Schmaler schnitt" in Englisch

Ein schmaler Schnitt und sportliche Details prägen den Look dieser Lederjacke.
A slim cut and the sporty details are the special features of this leather jacket.
ParaCrawl v7.1
Getragen wird sie über einem Kaschmirpullover in einem äußerst modernen Stil und zu einer Tweedhose, deren schmaler Schnitt für kosmopolitische Eleganz sorgt.
It is worn over a cashmere sweater with an ultra-modern feel and tweed trousers whose slim fit supplies a contemporary take on urban elegance.
ParaCrawl v7.1
Coole Washed-Out Effekte, ein schmaler, figur-schmeichelnder Schnitt und die erstklassige Verarbeitung made in Italy charakterisieren den Denim-Favorit.
Cool washed out effects, a slim figure-flattering fit and the first class processing made in Italy characterise the denim favourite.
ParaCrawl v7.1
Die Schmale Schnitt bietet Komfort und macht das Layering möglich.
The slim fit provides comfort and makes layering possible.
ParaCrawl v7.1
Stylisten nennen den Saisonfavoriten einen geraden und schmalen Schnitt.
Stylists call the season favorite a straight and narrowed cut.
ParaCrawl v7.1
Der schmale Schnitt am Oberschenkel und das leicht ausgestellte Bein schmeicheln den Proportionen.
The narrow cut on the thigh and the slightly flared leg flatter the proportions.
ParaCrawl v7.1
Der schmale Schnitt bietet Komfort und macht Layering möglich.
The slim fit provides comfort and makes layering possible.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig erhält die Jeans mit dem schmalen Schnitt so auch eine sportlich-elegante Optik.
At the same time, those jeans feature a slim cut and thus a casual, elegant look.
ParaCrawl v7.1
Der schmale Schnitt mit zulaufendem Bein trägt nicht auf.
The narrow cut with tapering leg does not wear.
ParaCrawl v7.1
Der Beyond Limits Baseline Jogger überzeugt durch seine moderne sportliche Passform mit schmal zulaufendem Schnitt.
The Beyond Limits Baseline Joggers are sure to stand out with their modern fit and tapered cut.
CCAligned v1
Der schmale Schnitt betont Ihre feminine Silhouette und setzt mit seiner schimmernden Optik ein edles Highlight.
The slim fit accentuates your feminine silhouette and set a classy highlight because of its shimmering optic.
ParaCrawl v7.1
Der leicht taillierte, schmale Schnitt betont den Oberkörper und setzt Ihre Figur gekonnt in Szene.
The slightly fitted, narrow cut accentuates the torso and will show off your physique.
ParaCrawl v7.1
Die Slimmy Jeans hat einen lässigen, schmalen Schnitt und punktet mit einem klassischen mittelhohen Bund.
The Slimmy jeans are cut for a relaxed, slim fit and feature a classic mid-rise waist.
ParaCrawl v7.1
Tradition trifft Moderne: Diese Lederjacke vereint einen schmalen Schnitt und typische Elemente zu einem lässigen Look.
Tradition meets modern elements: This leather jacket combines a slim cut and typical elements to form a casual look.
ParaCrawl v7.1
Der schmale asymmetrische Schnitt des eleganten schulterfreien Modells setzt Ihre feminine Silhouette perfekt in Szene.
The slim asymmetrical cut of the elegant off-shoulder model is the center of interest and underlines your feminine silhouette.
ParaCrawl v7.1
Der auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten durch schmale Stege unterbrochene Schnitt 14 hat einen Durchmesser von 32 mm, woraus ein Größenverhältnis der an den Schnitt angrenzenden Flächenbereiche von 1,24 resultiert.
The cut 14, which is interrupted on two opposite sides by narrow bridges of material, may have, for example, a diameter of 32 mm.
EuroPat v2
Der auf zwei einander gegenüberliegenden.,Seiten durch schmale Stege unterbrochene Schnitt 14 hat einen Durchmesser von 32 nun, woraus ein Größenverhältnis der an den Schnitt angrenzenden Flächenbereiche von 1,24 resultiert.
The cut 14, which is interrupted on two opposite sides by narrow bridges of material, may have, for example, a diameter of 32 mm.
EuroPat v2
Das sensationelle Modell aus butterweichem Veloursleder mit seitlichen Reißverschluss, offenem Saum, elastischen Bund und schmalen Schnitt setzt Ihre Beine fantastisch in Szene und beschenkt Sie mit himmlischen Tragekomfort.
The sensational model made of butter soft suede leather with sidely placed zipper, open seam, elastic waistband and slim fit sets the scene perfectly to your legs and treats you to heavenly wearing comfort.
ParaCrawl v7.1
Das sensationelle Modell aus butterweichem Veloursleder mit seitlichen Reißverschluss, offenem Saum und schmalen Schnitt setzt Ihre Beine fantastisch in Szene und beschenkt Sie mit himmlischen Tragekomfort.
The sensational model made of butter soft suede leather with sidely placed zipper, open seam and slim fit sets the scene perfectly to your legs and treats you to heavenly wearing comfort.
ParaCrawl v7.1
Die weiche Stoffqualität mit Wabenmuster im Diamond-Quilt-Look, der schmale Schnitt und die Stretchbündchen runden den Style des Hoodie perfekt ab.
The soft fabric quality with honeycomb pattern in the Diamond Quilt look, the slim fit and the stretch cuffs complete the style of the hoodie perfectly.
ParaCrawl v7.1
Der schmale Schnitt wird nicht durch störende Taschen beeinträchtigt, weshalb der Gothic Mantel immer elegant wirkt.
The narrow cut is not affected by disturbing pockets, which is why the gothic coat always looks elegant.
ParaCrawl v7.1
Der schmale Schnitt in Kombination mit dem hohen Stretch-Anteil ermöglichen maximale Bewegungsfreiheit und ein äußerst angenehmes Tragegefühl.
The slim fit combined with a high percentage of stretch fibers ensures maximal freedom of movement and exceptional comfort.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe