Übersetzung für "Schneidtechnologie" in Englisch

Die Auswahl der richtigen Schneidtechnologie hängt von vielen Faktoren ab.
Choosing the right technology depends on many factors, from materials to cut quality preferences.
ParaCrawl v7.1
Die Maschine verfügt über die fortschrittliche Schneidtechnologie.
The machine has the advanced cutting technology.
ParaCrawl v7.1
Beispiele für dieses Schneidtechnologie sind das Sägen, Zerschneiden und Bohren.
Examples of this type of cutting include sawing, shearing, and drilling.
ParaCrawl v7.1
Die Maschine hat die moderne Schneidtechnologie.
The machine has the advanced cutting technology.
ParaCrawl v7.1
Herausragend sind die leistungsstarke Schneidtechnologie sowie effiziente Methoden der Materialverladung.
The powerful cutting technology and efficient methods for loading the material are outstanding.
ParaCrawl v7.1
Die modernste Schneidtechnologie ist mit einem integriertem Fehlererkennungssystem ausgestattet.
The slitting line is brand new and equipped with an integrated fault detection system.
ParaCrawl v7.1
Die Schneidtechnologie verfügt über ein integriertes Kamerasystem zur Fehlererkennung.
The slitting operation encompasses an integrated camera system for fault detection.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Know-how in der Schneidtechnologie selbst kommt es entscheidend auf die richtige CNC-Steuerung an.
In addition to the know-how in cutting technology, it is essential to use the proper CNC.
ParaCrawl v7.1
Durch die jahrelange Erfahrung aus der Praxis wurde die Schneidtechnologie von BETEK und Wirtgen stetig optimiert.
Through years of experience in the practice of BETEK and Wirtgen cutting technology has been continuously optimized.
ParaCrawl v7.1
Mit unserer Schneidtechnologie Silent Cut leisten wir einen wichtigen Beitrag zum Thema Arbeitsschutz beim Plasmaschneiden.
With our cutting technology Silent Cut, we make an important contribution to the topic of occupational safety in plasma cutting.
ParaCrawl v7.1
Besucher können sich bei den täglichen Schneidvorführungen von der patentierten Schneidtechnologie Contour Cut überzeugen.
In daily cutting demonstrations, visitors can see for themselves the patented cutting technology Contour Cut.
ParaCrawl v7.1
Hypertherm verfügt über mehr als 120 Patente im Bereich Schneidtechnologie und Jahrzehnte entsprechender Forschung und Entwicklung.
Hypertherm has over 120 cutting technology-related patents and decades of associated research and development.
ParaCrawl v7.1
Die Wirtgen GmbH legt ein besonderes Augenmerk auf die kontinuierliche Weiterentwicklung aller Komponenten der Schneidtechnologie.
At Wirtgen GmbH, the continuous further development of all cutting technology components is a high priority.
ParaCrawl v7.1
Zur Kernkompetenz der Wirtgen GmbH gehört die Schneidtechnologie und somit das Wechselhaltersystem als eine der Komponenten.
Cutting technology is a core competence of Wirtgen GmbH and – as a component in this category – so is our quick-change toolholder system.
ParaCrawl v7.1
Die rechnergestützten numerischen Steuerungen (CNC, computer numerical control) und Brennerhöhensteuerungen (THC, torch height control) von Hypertherm vereinen fortschrittliche Schneidtechnologie und eine intuitive grafische Benutzerschnittstelle.
Hypertherm’s CNC (computer numerical control) and THC (torch height control) products combine advanced cutting capability with an intuitive graphical interface.
ParaCrawl v7.1
Die SLGas AG mit Hauptsitz in Lenzburg wird durch ihre Niederlassung Préverenges nahe Lausanne in der Romandie repräsentiert und besitzt mit ihrer Tochtergesellschaft Messer Schweisstechnik AG einen Schweizer Marktführer auf dem Gebiet der Schweiß- und Schneidtechnologie.
In the form of its subsidiary, Messer Schweisstechnik AG, the company owns one of the leading players on the Swiss market in the field of cutting and welding technology.
ParaCrawl v7.1
Es nutzt fortschrittliche Schneidtechnologie, um den Schneideffekt zu gewährleisten, gleichzeitig ist es einfach, sich mit hoher Kompatibilität anzupassen und zu testen.
It adopts advanced cutting technology to ensure the cutting effect, at the same time, it is easy to adjust and test with high compatibility.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Wirtgen Know-how aus der hochentwickelten Schneidtechnologie wird Kalkstein bei ZAO Kavkazcement ohne Bohren und Sprengen höchst umweltfreundlich abgebaut.
With Wirtgen know-how from highly developed cutting technology, limestone is mined at ZAO Kavkazcement in a highly environmentally friendly manner without drilling or blasting.
ParaCrawl v7.1
Vertiefen Sie Ihr Wissen über die Wirtgen Schneidtechnologie im Bereich Fräsen und erfahren Sie mehr über die neuen, weiterentwickelten Komponenten.
Enhance your knowledge of Wirtgen cutting technology with regard to milling and find out more about the new, advanced components.
ParaCrawl v7.1
Die neuen 300, 400 und 500 Baureihen arbeiten alle mit der Rapid Schneidtechnologie, bestehend aus dem doppelten Scherenschnitt und dem konstanten Schneidkreis, um ein Mahlgut von einheitlicher Größe und minimalem Staubanteil zu erhalten, und dies auch bei den härtesten Materialien.
The new 300, 400 and 500 Series all use the Rapid cutting technique, comprising clean double-scissors cutting action and a constant cutting circle, to produce uniformly-sized granules with minimal dust content, even with the toughest materials.
ParaCrawl v7.1
Die überholte Schneidtechnologie, bestehend aus zwei zehn Jahre alten CO- 2 Laserschneidern und einer 20 Jahre alten Sabre Plasma-Portal-Schneidmaschine von ESAB, trieben die Kosten für die Auslagerung von Aufträgen innerhalb von zwei Jahren auf mehr als 220.000 $USD hoch.
The outdated cutting technology of two ten year old CO 2 lasers and a 20 year old ESAB Sabre plasma gantry drove outsourcing costs to over $220,000 in two years.
ParaCrawl v7.1
In der attraktiven Sonderausstellung konnten die Besucher Entwicklungsprozesse der Wirtgen Gleitschalungsfertiger nachverfolgen, die komplexe Bautechnologie für Kaltrecycler verstehen lernen, tiefe Einblicke in die Schneidtechnologie für Surface Miner gewinnen und sich von den intelligenten Steuerungs- und Bedienkonzepten für Wirtgen Kaltfräsen begeistern lassen.
The attractive special exhibition enabled visitors to follow the development processes for the Wirtgen slipform paver, learn about the workings of the complex cold recycler construction technology, gain deep insights into the cutting technology for surface miners and find out about the intelligent control and operating concepts for Wirtgen cold milling machines.
ParaCrawl v7.1
Die jahrelange Systempartnerschaft zwischen BETEK und Wirtgen verfolgt ständig das Ziel einer Verbesserung der Schneidtechnologie basierend auf gemeinsamen Einsatzerfahrungen zusammen mit den Anwendern.
The long standing partnership between Wirtgen and BETEK pursues the goal of improving the cutting technology based on the common experience of the users.
ParaCrawl v7.1
Wirtgen ist auch in der Schneidtechnologie der Innovationsmotor und verfügt über das größte Spektrum an Fräswalzen in der Branche.
Wirtgen is an innovation leader in cutting technology too, and supplies the largest range of milling drums in the industry.
ParaCrawl v7.1