Übersetzung für "Schnittstellenkarte" in Englisch

Dabei besitzt ein solches Telekommunikationssystem für jeden unterschiedlichen Schnittstellentyp eine eigene Schnittstellenkarte.
Such a telecommunication system has a separate interface card for each different interface type.
EuroPat v2
Zener-Barrieren auf der Schnittstellenkarte des Messumformers (TIC) ermöglichen den eigensicheren Betrieb.
It is intrinsically safe using zener barriers on the Transmitter Interface Card (TIC) in the gauge.
ParaCrawl v7.1
Der UART ist das zentrale Element jeder seriellen Schnittstellenkarte.
The UART is the central element of any serial interface card.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsperspektiven: Die DanteTM Schnittstellenkarte für NEXUS wird Mehrkanalaudio über IP ermöglichen.
Future development: The DanteTM interface card for NEXUS will provide multichannel audio over I/P.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise ist die Schaltvorrichtung auf einer Schnittstellenkarte angeordnet.
Preferably, the switching device is arranged on an interface card.
EuroPat v2
In einem der verfügbaren Erweiterungssteckplätze kann eine parallele Schnittstellenkarte hinzugefügt werden.
A parallel port card can be added to any Expansion slot.
ParaCrawl v7.1
So verbinden Sie eine Sony FCB-Blockkamera mit einer Schnittstellenkarte (en)
Connecting a Sony FCB block camera with an Aivion interface board (en)
ParaCrawl v7.1
Der U2980 unterstÃ1?4tzt bis zu 16 E1-Geräte auf einer einzigen Schnittstellenkarte.
The U2980 supports up to 16 E1s on a single interface card.
ParaCrawl v7.1
Die HAMEG RS-232 Schnittstellenkarte ist als 9 polige D-SUB Buchse ausgeführt.
RS-232 Allocation The HAMEG RS-232 interface is arranged as a 9-pole D-SUB jack.
ParaCrawl v7.1
N.B.: Eine Schnittstellenkarte (separat erhältlich) ist für jedes Equinox-Produkt erforderlich.
N.B.: A single interface card (sold separately) is required for each Equinox.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Für die Anwendung ist ggf. eine serielle Schnittstellenkarte erforderlich.
Please note: The application might require an optional serial interface board.
ParaCrawl v7.1
Die peripheren Plattformen weisen vorzugsweise wiederum einen ATM-Multiplexer AMX 3 sowie eine Schnittstellenkarte 4 auf.
The peripheral platforms advantageously in turn have an ATM multiplexer AMX 3 and an interface card 4 .
EuroPat v2
Ein Computer ist mit einer standardmäßigen Schnittstellenkarte ausgerüstet, welche zur Digitalisierung der Messsignale dient.
A computer is equipped with a standard interface card to digitize the measurement signals.
EuroPat v2
Die Schnittstellenkarte verfügt über eine alternativ nutzbare Steck-Schraub­klemme und Sub-D Stecker zum Anschluss an das Netzwerk.
The interface board is fitted with alternatively usable D-type and plug-screw connectors to connect to the network.
ParaCrawl v7.1
Die Schnittstellenkarte kann beispielsweise über einen PCI- oder PCIe Bus mit einem Computer kommunizieren.
The interface card can communicate with a computer by means of a PCI or PCIe bus, for example.
EuroPat v2
Der Datenspeicher 4 kann in einem alternativen Ausführungsbeispiel auch extern an die Schnittstellenkarte 10 angeschlossen sein.
In an alternative embodiment, the data storage device 4 may also be externally connected to the interface card 10 .
EuroPat v2
Die FEPA-Konstruktion nach dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist teilweise auf der Schnittstellenkarte angeordnet.
The FEPA of the first preferred embodiment of the invention, is placed partially on the interface board.
EuroPat v2
Der Modellwechsel vom PCI-Bus ist einfach: Man muss nur die neue Schnittstellenkarte einbauen und fertig.
The model change from the PCI bus is easy: You just have to install the new interface card and you are done.
ParaCrawl v7.1
Die DIGITUS parallele Schnittstellenkarte, hilft Ihren alten Geräten Geschwindigkeiten zu erreich wie nie zuvor!
The DIGITUS® parallel interface card, PCIe helps your old parallel devices perform like never before!
ParaCrawl v7.1
In vielen Fällen besteht Bedarf, die Ports einer seriellen Schnittstellenkarte mit unterschiedlichen Schnittstellentypen auszustatten.
There are many cases where it is necessary to equip the ports of an interface card with different port models.
ParaCrawl v7.1
Die Anzeige besteht aus einer zwischen zwei Glasscheiben oder -platten eingeschlossenen Flüssigkristallschicht mit in 64 Zeilen und 240 Spalten angeordneten Bildpunkten sowie einer elektronischen Schnittstellenkarte in C-MOS-Technologie.
The display consists of a liquid crystal layer sandwiched between two sheets or plates of glass with a number of dots (presented in 64 lines and 240 columns) and an electronic interface board of C-MOS technology.
DGT v2019