Übersetzung für "Schokomousse" in Englisch
Ich
glaube,
das
Schokomousse
war
keine
gute
Idee.
I
think
that
chocolate
mousse
was
a
bad
idea.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleines,
locker-luftiges
Bisschen
Schokomousse,
eingehüllt
in
eine
Cadbury
Dairy
Milk-Schokoladenhülle.
A
little
fluffy
chocolate
mousse
encased
in
a
Cadbury
Dairy
Milk
chocolate
shell.
ParaCrawl v7.1
Saftiger
Zitronencake,
super
leckeres
Schokomousse
und
Panna
cotta
sowie
Fruchtsalat.
Jucy
lemon
cake,
super
tasty
chocolate
mousse
and
panna
cotta
as
well
as
fruits
salads.
ParaCrawl v7.1
Aus
natürlichen
Zutaten
zaubern
die
Köche
mal
gegrillten
Spargel
mit
Haselnuss-Dressing,
mal
weißes
Schokomousse.
Using
natural
ingredients,
the
cooks
conjure
up
treats
such
as
grilled
asparagus
with
hazelnut
dressing
or
white
chocolate
mousse.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptspeise
war
eine
Lasagne
und
als
Nachtisch
gab
es
Schokomousse
oder
Himbeerquark
in
kleinen
Gläschen.
The
main
course
was
a
lasagna
and
for
dessert,
there
was
chocolate
mousse
or
raspberry
curd
in
small
jars.
ParaCrawl v7.1
Und
in
Käsekuchen
und
vielen
anderen
Arten
von
Desserts,
wie
zum
Beispiel
Schokomousse,
Tiramisu
oder
Vanillepudding,
in
allen
Produkten,
die
im
Supermarkt
gekühlt
gelagert
werden
ist
Gelatine
um
sie
gut
aussehen
zu
lassen.
And
in
cheesecake
and
all
kinds
of
desserts,
like
chocolate
mousse,
tiramisu,
vanilla
pudding,
everything
that's
cooled
in
the
supermarket,
there's
gelatin
to
make
it
look
good.
TED2013 v1.1
Falls
ihr
euch
mal
nicht
entscheiden
könnt,
ob
es
helle
oder
dunkle
Schokomousse
geben
soll,
dann
ist
die
Dreierlei
Mousse
von
Tanja
genau
das
Richtige
für
euch.
In
case
you
can
not
even
decide
whether
there
should
be
light
or
dark
chocolate
mousse,
then
the
three
froth
exactly
by
Tanja
right
for
you.
CCAligned v1
Kein
Wunder,
dass
sich
auf
der
Speisekarte
des
Gourmet
Alpin
Hotel
Sonnleiten
auch
„Schokomousse
mit
Olivenöl“
findet.
No
wonder
you
can
find
a
“Chocolate
mousse
with
olive
oil“
in
the
Gourmet
Alpin
Hotel
Sonnleiten
menu.
ParaCrawl v7.1
Essen
Sie
diesen
köstlichen
Nachtisch
mit
einem
kleinen
Löffel
und
lassen
Sie
die
Schokomousse
langsam
im
Mund
zergehen.
Eat
this
delicacy
using
a
small
spoon
and
let
the
chocolate
mousse
melt
slowly
in
your
mouth.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
jetzt
Lust
auf
die
grüne
Frucht
bekommen
hast,
probier
doch
unser
Rezept
für
ein
veganes
und
gesundes
Schokomousse
mit
Avocado
aus.
If
you
are
now
hungry
for
the
green
fruit,
try
out
our
recipe
for
a
vegan
and
healthy
chocolate
avocado
mousse
.
ParaCrawl v7.1
Die
Tiroler
Weinstube
ist
bekannt
für
Tiroler
Spezialitäten
wie
Zwiebelrostbraten
mit
Speckbohnen
und
Bratkartoffeln
oder
Wiener
Schnitzel
mit
Preiselbeeren
und
Petersilkartoffeln.
Weitere
Spezialitäten
des
Hauses
sind
Chilli
Knoblauch
Spaghetti
mit
Riesengarnelen
oder
die
Desserts,
wie
Schokomousse
und
Crème
Brûlée.
The
Tiroler
Weinstube
is
famous
for
Tyrolean
specialities
such
as
Zwiebelrostbraten
(onion-topped
roast
beef
with
gravy)
served
with
green
beans
wrapped
in
bacon
and
roast
potatoes,
or
Wiener
Schnitzel
with
cranberries
and
parsley
potatoes.
Other
house
specialities
include
chilli
garlic
spaghetti
with
king
prawns,
and
desserts
such
as
chocolate
mousse
and
crème
brûlée.
CCAligned v1