Übersetzung für "Schulfreund" in Englisch
Sein
Schulfreund
Brian
Rankin
(Hank
Marvin)
trat
später
der
Band
bei.
His
Rutherford
Grammar
School
friend
Brian
Rankin
(later
to
be
known
as
Hank
Marvin),
joined
the
group
and
they
travelled
to
London
in
1958
for
the
final
of
a
talent
competition.
Wikipedia v1.0
Tom
war
ein
Schulfreund
von
mir.
Tom
was
a
fellow
student
of
mine
at
school.
Tatoeba v2021-03-10
Trotzdem,
er
war
mein
ältester
Schulfreund.
All
the
same,
I'm
his
oldest
friend.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte,
spottet
meiner
nicht,
mein
Schulfreund.
I
pray
you,
do
not
mock
me,
fellow
student.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
Onkel
Kolja,
vaters
Schulfreund.
Uncle
Kolia,
is
the
chief
there,
...the
father's
classmate.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
treffe
mich
hier
mit
einem
alten
Schulfreund.
No,
no,
no.
I
don't
do
that.
I'm
just
catching
up
with
an
old
friend
from
high
school.
OpenSubtitles v2018
Da
steckt
mehr
dahinter,
er
behandelte
ihn
wie
einen
Schulfreund.
It's
more
than
that.
He
was
treating
him
like
some
old
school
chum.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
dem
Schulfreund
Gary
Winkle.
We
turned
to
high
school
pal,
Gary
Winkle.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
meinen
Schulfreund
Sasà?
Remember
my
'little
friend'
Sasa
from
elementary
school?
OpenSubtitles v2018
Nate,
das
ist
mein
Schulfreund
Aidan
aus
Florida.
This
is
my
friend
Aidan,
from
back
home.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
Tom,
ein
Schulfreund.
I'm
a
friend
from
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
einen
Gefallen
getan,
weil
du
ein
alter
Schulfreund
bist.
You're
my
old
classmate
so
I'm
letting
you
use
my
cafe.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Stan
Michaels,
ein
alter
Schulfreund
von
Ben
und
JoJo.
I'm
Stan
Michaels,
friend
of
Ben
and
JoJo's
from
school
.
OpenSubtitles v2018
Ein
Schulfreund
von
mir
ist
da
hin.
I
had
a
friend
at
school
who
joined.
OpenSubtitles v2018
Der
gehörte
vorher
einem
Schulfreund
von
ihr.
It
belonged
to
a
friend
of
hers
from
school.
OpenSubtitles v2018
Doch
"Schulfreund"
wart
Ihr,
und
"Schüler"
zuvor?
You're
not
a
friend
of
the
School
or
a
Scholar?
OpenSubtitles v2018
Dann
wirst
du
zu
meinem
babarischen
Schulfreund?
Then
you
become
my
barbarian
schoolmate?
OpenSubtitles v2018
Er
erzählte
mir,
ein
alter
Schulfreund
würde
Ihm
helfen.
He
told
me
an
old
schoolmate
in
Japan
helped
him
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Nur
ein
Schulfreund,
der
in
mich
verknallt
war.
He's
just
a
friend
from
school.
Besides,
he
had
a
really
big
crush
on
me.
OpenSubtitles v2018
Detective
Kang,
dies
ist
ein
alter
Schulfreund
von
mir.
Detective
Kang,
this
is
my
old
classmate.
-
Hello.
-
Please
go
in.
OpenSubtitles v2018