Übersetzung für "Schulrat" in Englisch
Zuerst
war
er
Lehrer
und
zwischen
1886
und
1890
Schulrat
im
Umatilla
County.
From
1886
until
1890,
Pierce
served
as
superintendent
of
Umatilla
County
public
schools.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1999
wurde
er
in
den
Schulrat
von
Cincinnati
gewählt.
In
1999,
Gilligan
was
elected
to
the
Board
of
Education
of
the
Cincinnati
Public
Schools.
Wikipedia v1.0
Von
1917
bis
1922
war
er
Schulrat
im
Winn
Parish.
Thereafter,
he
became
the
superintendent
of
the
Winn
Parish
system,
1917-1922.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1947
und
1950
war
er
unter
anderem
im
Schulrat
von
Clark
Fork.
After
the
war,
he
returned
to
Clark
Fork
and
served
on
the
school
board.
Wikipedia v1.0
Direktorin
Kinney,
zu
welcher
Entscheidung
kam
der
Schulrat
in
der
Sache?
Principal
Kinney,
what
was
the
school
district's
final
determination?
OpenSubtitles v2018
Sie
kam
heute
früher
und
war
im
Schulrat.
She
got
in
early
through
the
street
entrance
for
school
council...
OpenSubtitles v2018
Der
Schulrat
will
Sie
nicht
mehr.
The
superintendent
feels
it's
time
you
step
down.
OpenSubtitles v2018
Der
Schulrat
will,
dass
ich
regelmäßig
Urinproben
prüfe.
School
board's
got
me
processing
urine
on
a
routine
basis.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
der
Schulrat
hört,
gibt's
Ärger.
If
the
Inspector
hears
we're
in
for
it.
OpenSubtitles v2018
Zuerst
hast
du
den
Schulrat
hier
gegründet.
First
you
organized
the
local
control
of
schools.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
1894
und
1900
war
Martin
Schulrat
im
Lafourche
Parish.
From
1894
to
1900,
he
was
superintendent
of
schools
for
Lafourche
Parish,
Louisiana.
Wikipedia v1.0
Aber
du
kennst
den
Schulrat
nicht.
You
don't
know
the
academy's
inspector.
OpenSubtitles v2018
Die
Abschlussschüler
sorgen
mich
nicht,
nur
Schulrat
Tolliver.
I'm
not
worried
about
the
graduates.
It's
Superintendent
Tolliver.
OpenSubtitles v2018
Wer
kommt
deiner
Meinung
nach
zum
Beispiel
in
den
Schulrat?
Are
you
interested
in
running
for
student
council?
Hey!
OpenSubtitles v2018
Außerdem
war
er
im
Schulrat
von
Rexburg.
He
attended
school
in
Rexburg.
WikiMatrix v1
Ranney
hatte
verschiedenen
Positionen
inne,
unter
anderem
als
Schulrat.
Ranney
served
in
several
local
offices,
including
school
board
member.
WikiMatrix v1
Aber
das
ist
nur
eine
alberne
Wahl
für
einen
Schulrat.
Well,
that
doesn't
make
sense.
It's
just
a
school
board
election.
OpenSubtitles v2018
Will
dieser
Verrückte
den
gesamten
Schulrat
umbringen?
What,
is
this
maniac
going
to
kill
off
the
whole
school
board?
OpenSubtitles v2018
Im
Jahr
1845
wurde
er
Schulrat
im
dortigen
Menard
County.
He
was
made
School
commissioner
for
Menard
County
in
1845.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater
war
ein
einflussreicher
Grundbesitzer
und
Schulrat.
His
father
was
a
prominent
landowner
and
school
inspector.
Wikipedia v1.0
Einberufung
der
Sitzung
der
Schulrat
und
sein
Vorsitzender
Håkan
Staaf
wird.
Convening
of
the
meeting
are
school
board
and
its
chairman,
Hakan
Staaf.
ParaCrawl v7.1
Der
Präsident
hat
Einsitz
im
Schulrat
der
BFH.
The
President
has
a
seat
on
the
University
Board
at
BFH.
ParaCrawl v7.1
Der
20-köpfigen
Schulrat
wurde
von
den
Ruhestand
Schulleiterin
Frances
Kenny
eingeführt.
The
20-member
school
council
was
introduced
by
retiring
school
principal
Frances
Kenny.
ParaCrawl v7.1
Every
year,
drei
Sitze
aus
dem
neunköpfigen
Schulrat
wurde
vakant.
Every
year,
three
seats
out
of
the
nine-member
school
board
became
vacant.
ParaCrawl v7.1