Übersetzung für "Schutzkante" in Englisch
Wählen
Sie
die
gewünschte
Höhe
der
Schutzkante:
Select
the
desired
guard
edge
height:
ParaCrawl v7.1
Dieses
Führungselement
bildet
eine
Schutzkante
aus,
um
einer
Beschädigung
der
Dichtlippe
während
des
Herstellungsverfahrens
vorzubeugen.
This
guide
element
forms
a
protective
edge
to
prevent
damage
to
the
sealing
lip
during
the
manufacturing
process.
EuroPat v2
Die
Schutzkante
für
ein
Kinderbett
ist
in
der
Regel
in
Form
einer
weichen
Barriere
ausgeführt.
The
protective
edge
for
a
child's
bed,
as
a
rule,
is
made
in
the
form
of
a
soft
barrier.
ParaCrawl v7.1
Aus
DE
100
45
765
D1
ist
eine
Umlenkvorrichtung
für
einen
Folienleiter
bekannt,
die
eine
Umlenkklappe
mit
einer
Umlenkkante
und
einer
Schutzkante
aufweist.
DE
100
45
765
D1
discloses
a
turning
device
for
a
film
conductor,
comprising
a
turning
flap
having
a
turning
edge
and
a
protecting
edge.
EuroPat v2
Intelligent
und
schnell:
-
Eine
Schutzkante
verhindert
das
Herausrutschen
von
ArtikelnÂ
-
Das
System
öffnet
in
unter
10
Sekunden,
damit
Sie
schnellstmöglichen
Zugriff
haben-
Eine
LED-Leiste
neben
den
Entnahmefächern
weist
zusätzlich
durch
ein
visuelles
Signal
darauf
hin,
wo
sich
der
zu
entnehmende
Artikel
befindet.
Intelligent
and
quick:
-
A
protective
edge
prevents
items
slipping
out
-
To
guarantee
you
the
quickest
possible
access
to
your
items,
the
system
opens
in
less
than
10
seconds-Alongside
the
withdrawal
compartments
there
is
a
row
of
LEDs,which
gives
a
visual
signal
to
the
user
where
the
item
to
be
withdrawn
is
located.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
guten
Haftung
auf
Holz
und
der
hohen
Schlagzähigkeit
bilden
die
Polyurethanmateria
lien
eine
optimale
Schutzkante.
Due
to
the
good
adhesion
on
wood
and
their
high
impact
strength,
polyurethane
materials
form
an
optimal
protective
edge.
ParaCrawl v7.1