Übersetzung für "Schweizer jura" in Englisch

Das Vallée de Joux ist ein völlig abgeschlossenes Hochtal im Schweizer Jura.
The Vallée de Joux is a valley of the Jura Mountains mainly in the Swiss Canton of Vaud.
Wikipedia v1.0
Der Col des Rangiers ist ein Pass im Schweizer Kanton Jura.
856 m.) is a mountain pass in the canton of Jura in Switzerland.
Wikipedia v1.0
Seit 1996 lebt und arbeitet er in Porrentruy im Schweizer Jura.
He is living since 1996 in Porrentruy in the Swiss Jura.
WikiMatrix v1
An klaren Tagen sieht man die schneebedeckten Schweizer Alpen und Jura.
On clear days we can see the snowcapped Swiss Alps and Jura.
ParaCrawl v7.1
Pierre Schmidt1894-1987Pierre Schmidt wurde 1894 bei Neuchâtel im Schweizer Jura geboren.
Pierre Schmidt1894-1987Pierre Schmidt was born in 1894 in Neuchâtel, a town in the Swiss Jura.
ParaCrawl v7.1
Beide stammen aus der Uhrmachermetropole Le Locle im Schweizer Jura.
Both come from the watch making capital Le Locle in the Swiss Jurassic region.
ParaCrawl v7.1
Konkret werden im Schweizer Mittelland und Jura insgesamt 10 Paare von Probeflächen untersucht.
Study set up We will investigate 10 pairs of sites in the Swiss Plateau und Jura.
ParaCrawl v7.1
Das Eisenbahnnetz ist im Schweizer Jura infolge der Industrialisierung in den Tälern relativ dicht.
In Germany, the Jura is lower in altitude, stretching into Bavaria in the Swabian and Franconian plateaus.
Wikipedia v1.0
Das Unternehmen wurde im Jahre 1860 von Louis-Ulysse Chopard in Sonvilier im Schweizer Jura gegründet.
Chopard is a Swiss-based luxury watch, jewellery and accessories company founded in 1860 by Louis-Ulysse Chopard, from whom the company takes its name.
Wikipedia v1.0
Der Comtois ist eine Pferderasse, die hauptsächlich in Frankreich und im Schweizer Jura verbreitet ist.
The Comtois horse is a draft horse that originated in the Jura Mountains on the border between France and Switzerland.
Wikipedia v1.0
Heuer, Kind eines Schuhmachers, gründete 1860 die Uhrenmanufaktur Heuer in Saint-Imier im Schweizer Jura.
TAG Heuer began as Uhrenmanufaktur Heuer AG, founded in 1860 by Edouard Heuer in St-Imier, Switzerland.
WikiMatrix v1
Grenchenberg gehoert zum Schweizer Jura.
Grenchenberg belongs to the Swiss Jura.
ParaCrawl v7.1
Im Herzen des Schweizer Jura öffnet unsere Manufaktur in Le Brassus Ihnen die Pforten.
In the heart of the Swiss Jura, our Manufacture at Le Brassus opens its doors to you.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichte begann 1830, als Louis-Victor und Celestin Baume das Familienunternehmen im Schweizer Jura grÃ1?4ndeten.
In 1830, Louis-Victor and Celestin Baume founded a family watchmaking business in the Swiss Jura.
ParaCrawl v7.1
Der Mont Tendre (1679 m) ist der höchste Gipfel im Schweizer Jura.
Mont Tendre (1,679 m) is the highest point of the Swiss Jura.
ParaCrawl v7.1
Drei von ihnen wandten sich östlich dem Schweizer Jura zu, die anderen zogen südlich weiter.
Three of the wolves turned eastward toward the Swiss Jura, the others continued southward.
ParaCrawl v7.1
In Vendlincourt im Schweizer Jura ist die A+C Corbat SA auf die Laubholzarten spezialisiert.
In Vendlincourt, in the Swiss Jura, A+C Corbat SA specialises in hardwood species.
ParaCrawl v7.1
In den Räumlichkeiten in Cornol, im Schweizer Jura werden die Griffe von FELCO geprägt.
FELCO handles are forged within the premises at Cornol, within the Swiss Jura.
ParaCrawl v7.1
In Delémont im Schweizer Jura entsteht ein zentraler Hochschul-Campus mit Fakultäten von drei Fachhochschulen.
A new central university campus with three faculties is being built in Delémont, Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die Dôle erreicht eine Höhe von und ist damit nach dem Mont Tendre der zweithöchste Berg des Schweizer Jura.
It is the second highest peak in the Swiss Jura, the highest being Mont Tendre.
Wikipedia v1.0
Plützhusen/Blitzhausen) ist ein Dorf und eine ehemalige politische Gemeinde im Distrikt Porrentruy des Schweizer Kantons Jura.
Pleujouse is a village and a former municipality in the district of Porrentruy in the canton of Jura in Switzerland.
Wikipedia v1.0
Vor den Westalpen und dann vor allem rechts vom Mont Blanc erstreckt sich der Schweizer Jura mit dem Chasseral als höchstem Punkt.
In front of the Western Alps and, particularly right of Mont Blanc, can be seen the Swiss Jura, with their highest point, the Chasseral.
Wikipedia v1.0
Einige dieser Standorte sind naturalisiert, der älteste bekannte im Schweizer Jura ist rund einhundert Jahre alt.
Some of these populations are decades old; the oldest known occurrence in the Swiss Jura mountains is around one hundred years old.
Wikipedia v1.0
Schelten) ist ein Dorf und eine ehemalige politische Gemeinde im Distrikt Porrentruy des Schweizer Kantons Jura.
Seleute is a village and former municipality in the district of Porrentruy in the canton of Jura in Switzerland.
Wikipedia v1.0
Diese fühlten sich von der Landschaft an ihre Heimat, den Schweizer Jura, erinnert und berichteten in ihrem Briefwechsel zur Unterscheidung von ihrer Heimat von der „Sächsischen Schweiz“.
They felt the landscape was reminiscent of their homeland, the Swiss Jura, and reported in their exchange of letters on the difference between their homeland and "Saxon Switzerland".
Wikipedia v1.0
Die Geissflue ist ein Berg im Schweizer Jura nördlich von Rohr (SO) zwischen den Kantonen Basel-Land, Solothurn und Aargau.
The Geissflue is a hill of the eastern Jura Mountains, located between the Swiss cantons of Basel-Landschaft and Solothurn.
Wikipedia v1.0
Die Massive mit der geringsten Bevölkerungsdichte (125 Einwohner/km²) weisen die meisten Berggebiete in Deutschland, im spanischen Baskenland und in Katalonien, in Sizilien, im schweizer Jura und Mittelland, in den Sudeten, in der nördlichen Slowakei und im nördlichen Slowenien auf.
The massifs with the lowest population densities (125 inhabitants/km²) are found in most of the mountain areas in Germany, the Basque Country and Catalonia in Spain, Sicily, the Swiss Jura and Mittelland, the Sudetes, northern Slovakia, and northern Slovenia.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe