Übersetzung für "Sediment" in Englisch

Dieses Sediment besteht zu 100% aus Schalen mikroskopisch kleiner Pflanzen.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.
TED2013 v1.1

Neben dem Sediment enthält es gelöste Moleküle, Stickstoff und Phosphor.
Besides the sediment, there are dissolved molecules, nitrogen and phosphorus.
TED2020 v1

Nur bei einem einzelnen Fund wird das Schwanzende vom Sediment bedeckt.
There is only one specimen, which has the tip of the tail buried in sediment.
Wikipedia v1.0

Suspension: rosafarben mit feinem Sediment.
Suspension: pink colour with fine sediment.
ELRC_2682 v1

Unter Zugabe des übrigen entionisierten Wassers wird ein homogenes Sediment hergestellt.
The spiking procedure involves coating of one or more of the sediment constituents with the test substance.
DGT v2019

Anschließend wird der dotierte Quarzsand mit dem Sediment in den verschiedenen Konzentrationen gemischt;
With a natural sediment, the test substance may be added by spiking a dried portion of the sediment as described above for the artificial sediment, or by stirring the test substance into the wet sediment, with subsequent evaporating of any solubilising agent used.
DGT v2019

Eine Möglichkeit ist das Aussieben der Würmer aus dem Sediment.
The control worms should burrow in the sediment, and they should ingest the sediment.
DGT v2019