Übersetzung für "Seitenbesucher" in Englisch

Denk daran, dass Seitenbesucher nicht das Gleiche sind wie Seitenaufrufe.
Remember that unique visitors is not the same thing as page views.
ParaCrawl v7.1

Tracking ist die Methode, mit welcher Seitenbesucher gezählt und gemessen werden können.
Tracking is the method used to count and measure page visitors.
ParaCrawl v7.1

Einige Leute könnten einwenden, dass das automatische Abspielen die Seitenbesucher nicht verärgert.
Some people might argue that autoplay doesn't annoy site visitors.
ParaCrawl v7.1

Die Seitenbesucher werden dabei entweder zu der einen oder der anderen Version geleitet.
Site visitors are bucketed into one version or the other.
ParaCrawl v7.1

Seitenbesucher und Kunden sollten Deinen Blog auf Deiner Startseite einfach finden können.
Site visitors and customers should be able to find your blog easily on your homepage.
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtzahl der Seitenbesucher findet ihr in der Kategorie Erkunden.
You can find your total number of website visitors under Exploration.
ParaCrawl v7.1

Kommentare: Seitenbesucher können nun Kommentare zu jedem Musikstück abgeben.
Comments: every visitor may now post comments about a specific track.
CCAligned v1

Dies ermöglicht eine direkte Interaktion mit dem Seitenbesucher.
This enables a direct interaction with the page visitor.
CCAligned v1

Dabei können aus den verarbeiteten Daten auch Nutzungsprofile der Seitenbesucher erstellt werden.
In doing so, they can create usage profiles for site visitors from the processed data.
ParaCrawl v7.1

Seitenbesucher können diese Cookies jederzeit im Browser Ihres Endgerätes löschen.
Visitors can delete these cookies in their browsers at any time.
ParaCrawl v7.1

Der Seitenbesucher kann auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen.
The site visitor can influence the usage of cookies.
ParaCrawl v7.1

Seitenbesucher erhalten nun einen abschreckenden Hinweis, die die Sicherheit der Seite anprangert.
Site visitors are now confronted with a deterrent note, denouncing the security of the site.
ParaCrawl v7.1

Die Seitenbesucher können dem Empfang der Newsletter jederzeit widersprechen.
The site visitors can object the receipt of the newsletter at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie schicken den Seitenbesucher via Contentlink auf eine Webinarseite.
You send the website visitor to a webinar page* via a content link.
ParaCrawl v7.1

Der Seitenbesucher kann sein einmal gegebenes Einverständnis jederzeit widerrufen.
The site visitor can revoke his once issued consent at any time.
ParaCrawl v7.1

Deshalb bitte ich Sie, liebe Seitenbesucher, um Geduld;=)
So I ask you, dear visitors, please be patient;=)
ParaCrawl v7.1

Beim Besuch unserer Facebook-Seite werden personenbezogene Daten der Seitenbesucher durch beide Verantwortlichen verarbeitet.
When visiting our Facebook page, personal data of the page visitors are processed by both controllers.
ParaCrawl v7.1

Berichte erstellt werden, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten.
Reports are created, the statements regarding age, contain gender and interests of site visitors.
CCAligned v1

Mit Hilfe der patentierten Predictive Analytics Technologie werden jedem Seitenbesucher in Echtzeit relevante Inhalte angezeigt.
Its patent-pending predictive analytics technology presents relevant content to every site visitor in real time.
ParaCrawl v7.1

Targeting Cookies zur Aussteuerung gezielter Werbung an die Seitenbesucher werden auf dieser Website nicht eingesetzt.
This Website does not use Targeting Cookies to deliver targeted advertising to Website visitors.
ParaCrawl v7.1

Zudem setzen wir Targeting Cookies zur Aussteuerung gezielter Werbung an die Seitenbesucher auf dieser Website ein.
This Website does not use Targeting Cookies to deliver targeted advertising to Website visitors.
ParaCrawl v7.1

Im Gegensatz zu Cookies kann die Verwendung von Session-Cookies vom Seitenbesucher nicht unterbunden werden.
Unlike in the case of cookies, the use of session cookies cannot be prevented by visitors to the page.
ParaCrawl v7.1