Übersetzung für "Servierwagen" in Englisch
Die
Servierwagen
und
Essensbehälter
wurden
daher
falsch
beschriftet.
The
trolleys
and
food
containers
were
being
wrongly
addressed
as
a
result
of
this.
EUbookshop v2
Ah,
Manuel,
bereite
den
Servierwagen
vor.
Ah,
Manuel,
get
the
trolley
ready.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Servierwagen
stehen
zwei
Teller.
Two
plates
on
the
room
service
cart.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Blätter
gefaltet
sind,
ist
der
Servierwagen
53
cm
breit.
With
the
sheets
folded,
the
serving
trolley
is
53cm
wide.
ParaCrawl v7.1
Roll
ist
ein
moderner
und
minimalistischer
Servierwagen
im
skandinavischen
Stil.
Roll
is
a
modern
and
minimalistic
trolley
in
Scandinavian
design.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
bekannt,
Servierwagen
dieser
Art
in
unterschiedlichen
Ausbildungen
vorzusehen.
The
provision
of
serving
trolleys
of
this
type
is
known
in
various
designs.
EuroPat v2
Durch
die
großen
Räder
ist
der
Servierwagen
sehr
leicht
zu
bewegen.
Due
to
the
large
wheels,
the
serving
trolley
is
very
easy
to
move.
ParaCrawl v7.1
Praktische
Servierwagen
aus
Stahl
in
zwei
Farben
beschichtet:
weiß
oder
Aluminium.
Practical
trolley
on
wheels
made
of
steel
coated
in
two
colors:
white
or
aluminum.
ParaCrawl v7.1
Alle
Servierwagen
sind
aus
Edelstahl
18/9
hergestellt.
All
serving
trolleys
are
made
of
high
quality
stainless
steel
18/9.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
zu
den
TENTE
Levina
Rollen
für
Servierwagen?
Do
you
have
any
questions
about
the
TENTE
Levina
castors
for
serving
trolleys?
ParaCrawl v7.1
Der
Servierwagen
Luxembourg
besticht
zunächst
durch
seine
leuchtenden,
für
Fermob
typischen
Farben!
The
Luxembourg
trolley
impresses
at
first
sight
by
its
bright,
typical
Fermob
colours!
ParaCrawl v7.1
Der
Servierwagen
ist
mit
herausnehmbaren
Euronorm-Plateaus
60
x
40
x
2
cm
ausgerüstet.
The
serving
trolley
is
fitted
with
removable
Euronorm
plateaus
60x40x2
cm.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
ausgezeichneten
Produkte
ist
der
Servierwagen
GRACE
von
Sebastian
Herkner
für
Schönbuch.
One
of
the
honored
products
is
the
serving
trolley
GRACE
by
Sebastian
Herkner
for
Schönbuch.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
müssen
auch
die
Rollen
an
Servierwagen
den
Vorschriften
genügen.
Accordingly,
castors
on
serving
trolleys
must
also
comply
with
the
hygiene
regulations.
ParaCrawl v7.1
Meinen
Servierwagen
findet
ihr
hier!
Find
my
bar
cart
here!
CCAligned v1
Servierwagen
Flat
design
von
André
Schelbach
für
Yomei
mit
Gestell
aus
Edelstahl,
poliert
oder...
Flat
Serving
Trolley
is
designed
by
André
Schelbach
for
Yomei
with
stainless
steel
frame,
polished...
ParaCrawl v7.1
Der
puristische
Grace
Servierwagen
wurde
von
Designer
Sebastian
Herkner
für
den
Hersteller
Schönbuch
entworfen.
Grace
Trolley
.
This
item
has
been
created
by
Sebastian
Herkner
for
the
label
Schönbuch.
ParaCrawl v7.1
Der
dargestellte
Servierwagen
1
ist
in
Form
eines
Trolleys
zur
Getränkeversorgung
im
Flugzeug
ausgebildet.
The
serving
trolley
1
shown
is
in
the
form
of
a
trolley
for
the
supply
of
beverages
in
aircraft.
EuroPat v2
Zeta
ist
ein
Servierwagen,
der
durch
ein
ordentliches
und
elegantes
Design
charakterisiert
ist.
Zeta
is
a
trolley
characterized
by
a
neat
and
elegant
styling.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
abrupt
unterbrochen,
als
ein
kleiner
Servierwagen
in
ihren
Weg
gerollt
wurde.
She
was
abruptly
cut
off,
when
a
trolley
was
suddenly
pushed
in
their
way.
ParaCrawl v7.1
Designer:
Tecta
1.
Variante
wählen:
Der
Servierwagen
M4R
weckt
nostalgische
Erinnerungen.
1.
Choose
a
product
variant:
The
M4R
serving
trolley
brings
back
nostalgic
memories.
ParaCrawl v7.1
Die
Behälter
können
an
einem
Buffet,
auf
einer
Theke
oder
einem
Servierwagen
benutzt
werden.
The
containers
can
be
placed
on
a
buffet,
counter
or
serving
trolley.
ParaCrawl v7.1
Shanghai
Servierwagen
für
Garten
aus
Wicker,
mit
zwei
Regalen
und
zwei
Fächern
für
Flaschen
ausgestattet.
Shanghai
garden
trolley
covered
in
wicker
fibre
and
equipped
with
two
shelves
and
two
bottle
racks.
ParaCrawl v7.1
Servierwagen
für
Desserts,
Käse
und
Vorspeisen
(Tellerhalter
und
Besteckkasten
sind
auf
Anfrage).
Cake,
cheese
and
hors
d'oeuvres
trolley
(plate
support
and
cutlery-holder
are
optional).
ParaCrawl v7.1