Übersetzung für "Shoppen" in Englisch
Einer
der
Trends
betrifft
die
Spontaneität
beim
Shoppen.
One
of
the
trends
I
have
seen
concerns
the
spontaneity
of
shopping.
TED2020 v1
Wir
leben
und
arbeiten
und
shoppen
und
spielen
an
verschiedenen
Orten.
We
live
and
work
and
shop
and
play
in
different
places.
TED2020 v1
In
einigen
Szenen
gehen
beide
shoppen
und
tragen
lange
Kleider.
There
are
also
several
scenes
of
the
two
attending
a
shopping
store
wearing
large
dresses.
Wikipedia v1.0
Sie
wollte
mit
ihrer
Mutter
shoppen
gehen,
aber
ihre
Mutter
war
beschäftigt.
She
intended
to
go
shopping
with
her
mother,
but
her
mother
was
busy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fragte
Mary,
ob
sie
gerne
shoppen
gehen
wolle.
Tom
asked
Mary
whether
she'd
like
to
go
shopping.
Tatoeba v2021-03-10
Falls
Zoë
fragt,
ich
war
gestern
Abend
shoppen.
If
Zoë
asks
where
I
was
last
night,
I
was
shopping.
OpenSubtitles v2018
Robert
sagte,
sie
wolle
in
Cannes
shoppen
gehen.
Robert
told
me
she
had
shopping
to
do
in
Cannes.
OpenSubtitles v2018
Bereits
150
Millionen
EU-Bürger
–
ein
Drittel
unserer
Bevölkerung
–
shoppen
online.
Already
150
million
EU
citizens
-
a
third
of
our
population
-
shops
over
the
internet.
TildeMODEL v2018
Wir
gehen
shoppen,
tauschen
Klamotten,
bedrohen
uns
gegenseitig.
We
go
to
the
mall
together,
trade
clothes,
-
threaten
each
other.
OpenSubtitles v2018
Ihr
könntet
nach
neuen
Sachen
shoppen
gehen.
Go
shopping
together
for
some
new
things.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
empfehle
Ihnen
allen,
mehr
Shoppen
zu
gehen.
And
I
encourage
you
all
to
go
shopping
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
noch
schnell
bei
Tiffany,
shoppen.
I
was
just
doing
some
last
minute
shopping
at
OpenSubtitles v2018
Sich
eine
Show
ansehen,
ein
bisschen
shoppen,
eine
Gesichtsbehandlung?
Take
in
a
show,
do
a
little
bit
of
shopping,
have
a
facial?
OpenSubtitles v2018
Wir
taten
furchtbare
Dinge,
wie
gemeinsam
Shoppen.
We
did
disgusting
things
like
shop
together.
OpenSubtitles v2018
Okay,
lass
uns
shoppen
gehen.
Okay,
let's
go
shopping.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
mit
dir
shoppen,
damit
du
Ehemänner
anmachen
kannst.
I
bring
you
shopping
with
me
at
Fashion
Town
so
you
can
hit
on
bored
husbands.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
Halloween-Kostüme
shoppen
gehen
und
uns
später
um
Magie
sorgen.
Let's
just
go
shopping
for
Halloween
costumes,
and
we
can
worry
about
magic
later.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
ab
und
an
shoppen.
Grandpa,
he
comes
to
the
store.
OpenSubtitles v2018
Ja,
nach
der
Schule
gingen
wir
shoppen
und
so.
Yeah,
we
would
go
shopping
or
whatever
after
school.
OpenSubtitles v2018
Ach,
weißt
du,
Alex
und
ich
sind
gerade
shoppen.
Oh,
you
know,
me
and
Alex
just
out
shopping.
OpenSubtitles v2018
Warst
du
bei
Alien
Gab
shoppen?
Shopping
at
Alien
Gap?
OpenSubtitles v2018
Mädel,
wir
müssen
shoppen
gehen.
Oh,
girl,
we
got
to
take
you
shopping.
OpenSubtitles v2018
In
Paris
sollten
Sie
besser
mit
ihr
shoppen
gehen.
When
you're
in
Paris,
you
should
take
your
wife
shopping,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
kam
nicht
vom
Shoppen.
That's
because
he
wasn't
shopping.
OpenSubtitles v2018
Wie
Richard
Gere,
der
mit
Julia
Roberts
shoppen
geht.
Like
Richard
Gere
taking
Julia
Roberts
to
the
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
nie
jemanden
so
schnell
shoppen
sehen.
I
have
never
seen
somebody
shop
so
fast
in
my
entire
life.
OpenSubtitles v2018