Übersetzung für "Signalleuchte" in Englisch

Eine Signalleuchte 22 zeigt die erfolgte Umschaltung an.
A signal light 22 indicates that the switching has been performed.
EuroPat v2
Fig.14 zeigt eine an einer Stromschiene angeschlossene Signalleuchte.
FIG. 14 shows a signal lamp connected to a conductor rail.
EuroPat v2
Ein solches Endgerät ist eine Signalleuchte.
Such a device may be a signal lamp.
EuroPat v2
Der Signalleuchte "Störung" sind die Shutdownmodule hinterlegt.
The shutdown modules are assigned to the “Malfunction” signal lamp.
EuroPat v2
Eine derartige Signalleuchte ist aus der DE 33 26 199 Al bekannt.
A signal lamp of the afore-mentioned type is disclosed by DE 33 26 199 A1.
EuroPat v2
Das LED Display und Signalleuchte sind im Dunkel und im Tageslicht sichtbar.
The LED display and signal light are visible in darkness and in daylight.
ParaCrawl v7.1
Eine Signalleuchte zeigt die Dauer des Schweißimpulses an, der automatisch beendet wird.
A signal lamp indicates the duration of the sealing impulse.
ParaCrawl v7.1
Eine gelbe Signalleuchte blinkt über der blauen Stahltür.
A yellow signal light flashes above the blue steel door.
ParaCrawl v7.1
Fehlermeldungen werden durch eine Signalleuchte angezeigt.
Errors are indicated by a signal lamp.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich sind auch andere Anbringungsorte der Signalleuchte 18 denkbar.
Of course, other mounting locations of the signal light 18 are conceivable.
EuroPat v2
Es wird eine Leuchtvorrichtung sowie eine Signalleuchte mit einer solchen Leuchtvorrichtung angegeben.
This disclosure relates to a luminous device and a signal light having such a luminous device.
EuroPat v2
Die Signalleuchte 200 weist die Leuchtvorrichtung 100 auf.
The signal light 200 comprises the luminous device 100 .
EuroPat v2
Zum Beispiel ist die Signalleuchte ein Kfz-Scheinwerfer oder ist in einem Kfz-Scheinwerfer verbaut.
The signal light is, for example, a motor vehicle headlamp or used in a motor vehicle headlamp.
EuroPat v2
Weiter kann die Signalleuchte ein Leselicht sein oder in einem Leselicht verbaut sein.
The signal light may further be a reading light or be used in a reading light.
EuroPat v2
Mit dem Sicherheitsbügel ist auch eine Signalleuchte verbunden.
A signal lamp is also attached to the safety bracket.
EuroPat v2
Ebenso kann die erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung eine Kombination aus Scheinwerfer und Signalleuchte sein.
Likewise, the lighting device according to the invention may be a combination of headlamp and signal light.
EuroPat v2
Das visuelle Anzeigeelement kann z.B. eine Signalleuchte sein.
The visual display element can be a signal lamp, for example.
EuroPat v2
Als Lichtquelle mit geringem Lichtstrom wird sie als Orientierungs- und Signalleuchte eingesetzt.
As a light source with a low luminous flux it is used as an orientation or a signal luminaire.
ParaCrawl v7.1
Signalleuchte wird mit dem Red Dot Award ausgezeichnet!
DV1500 light tower awarded the Red Dot Award 2018
ParaCrawl v7.1
Die Signalleuchte ist auch als SIL/PL Variante erhältlich.
The signaling device is also available as an SIL/PL version.
ParaCrawl v7.1
Diesem Problem wird allerdings durch die bereits erwähnte Signalleuchte Abhilfe geschaffen.
Here the already mentioned signal light can be a useful hint.
ParaCrawl v7.1
Signalleuchte DV1500 wird mit dem Red Dot Award 2018 ausgezeichnet!
DV1500 light tower awarded the Red Dot Award 2018
ParaCrawl v7.1
Was macht die Gestaltung der Signalleuchte so besonders?
What makes the design of the light tower so special?
ParaCrawl v7.1
Ich möchte die Datenbank des Schiffs und die persönlichen Logbücher auf eine Signalleuchte runterladen.
I want to download the ship's database... and our personal logs into a signal beacon.
OpenSubtitles v2018
Es ist bereits bekannt, eine Signalleuchte als Positions- oder Standlicht in ein Scheinwerfergehäuse zu integrieren.
Integrating a signal lamp into a headlamp housing as a position light or parking light is known in the prior art.
EuroPat v2
Die Not-Aus-Information hat die Aufgabe, eine lokale Notaus-Anforderung an eine Steuerung oder Signalleuchte zu melden.
The function of the emergency-off information is to indicate a local emergency-off request to a control or signal light.
EuroPat v2
Sie sind super Glück, da Sie haben eine lebensrettende Getriebe, einschließlich einer Signalleuchte .
You are super lucky since you have some life-saving gear, including a signaling beacon.
ParaCrawl v7.1