Übersetzung für "Sitzung abgelaufen" in Englisch
Die
Sitzung
ist
abgelaufen
und
das
Tool
für
Offerte
muss
neu
geladen
werden.
This
session
has
expired,
the
quote
tool
must
be
refreshed.
CCAligned v1
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
melden
Sie
sich
erneut
an.
Your
session
has
expired,
please
login
again.
CCAligned v1
Ihr
Warenkorb
wird
nicht
gespeichert,
wenn
Ihre
Sitzung
abgelaufen
ist.
The
photobox
will
not
be
saved
once
your
session
has
expired.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
aktualisieren
Sie
die
Seite.
Your
session
has
expired.
Please
refresh
the
page.
CCAligned v1
Aus
Sicherheitsgründen
ist
Ihre
Sitzung
abgelaufen.
Your
session
has
expired
CCAligned v1
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
wählen
Sie
die
gewünschten
Artikel
erneut.
Your
session
has
expired,
please
choose
the
items
again.
CCAligned v1
Ich
erhalte
die
Meldung
"Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen"
I
keep
receiving
the
message
"Your
session
has
timed
out"
CCAligned v1
Sitzung
abgelaufen,
bitte
versuche
es
noch
einmal.
Session
expired,
please
try
again.
CCAligned v1
Ich
erhalte
ständig
die
Nachricht
"Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen"
I
keep
receiving
the
message
"Your
session
has
timed
out"
CCAligned v1
Deine
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
versuche
es
erneut.
Your
session
has
expired.
Please
try
again.
CCAligned v1
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen
und
Sie
wurden
automatisch
ausgeloggt.
Your
session
has
expired
and
you
have
been
automatically
logged
out.
CCAligned v1
Ihre
Fotoauswahl
wird
nicht
gespeichert,
wenn
Ihre
Sitzung
abgelaufen
ist.
The
photobox
will
not
be
saved
once
your
session
has
expired.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen
-
die
Anfrage
kann
leider
nicht
weiter
verarbeitet
werden.
Your
browser
session
has
been
expired
-
the
request
can
not
be
processed
on
anymore.
ParaCrawl v7.1
E-Mail
Passwort
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen.
E-mail
Password
Your
session
timed
out.
ParaCrawl v7.1
Automatische
Abmeldung
in:
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen!
Automatic
logout
in:
Your
session
has
expired!
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
ist
wie
mein
Schwanz
nicht
verfügbar,
bis
die
Sitzung
abgelaufen
ist.
The
image,
like
my
cock,
will
be
unavailable
until
the
session
has
expired.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
10-Minuten
erhalten
Sie
eine
Benachrichtigung,
dass
Ihre
Sitzung
abgelaufen
ist
und
Sie
möglicherweise
aufgefordert
werden,
von
vorne
zu
beginnen.
After
10
minutes,
you
will
receive
a
notification
that
your
session
has
timed
out
and
you
might
be
asked
to
start
from
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Da
__utmb
Zutrittsbesuche
zählt,
ist
dies
ein
Sitzungscookie,
dessen
Lebensdauer
am
Ende
der
Sitzung
abgelaufen
ist,
beispielsweise
wenn
der
Nutzer
die
Seite
verlässt.
Because
__utmb
counts
entrance
visits,
it
is
a
session
cookie,
and
expires
at
the
end
of
the
session,
e.g.
when
the
user
leaves
the
page.
ParaCrawl v7.1
Sitzungs-Cookies
werden
bei
der
Abmeldung
gelöscht
oder
verlieren
ihre
Gültigkeit,
sobald
ihre
Sitzung
automatisch
abgelaufen
ist.
Session
cookies
are
deleted
at
logoff
or
lose
their
validity
as
soon
as
their
session
expires
automatically.
ParaCrawl v7.1