Übersetzung für "Sonderreinigung" in Englisch
Wir
applizieren
15
Euro
extra
auf
den
Totalpreis
für
die
Sonderreinigung.
Wir
add
15
Euro
extra
to
the
grand
Total
for
the
special
cleaning.
CCAligned v1
Wird
auf
dem
Zimmer
trotzdem
geraucht,
werden
wir
eine
Gebühr
von
€
50,00
für
die
Sonderreinigung
des
Zimmers
veranschlagen.
If
you
fail
to
comply,
a
fee
of
€
50,00
will
be
charged
for
the
special
cleaning
that
is
necessary
as
a
consequence.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Zimmer,
das
auch
von
einem
Hund
bewohnt
wurde,
wird
einer
Sonderreinigung
durchgeführt,
um
späteren
Gästen
ein
hygienisches
und
sauberes
Wohnen
zu
garantieren.
Special
cleaning
is
done
in
every
room
where
a
dog
has
stayed
to
guarantee
the
next
guests
a
hygienic
and
clean
room.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
übermäßigen
Verunreinigung
des
Zimmers
ist
das
Hotel
berechtigt
und
der
Gast
verpflichtet,
eine
Gebühr
für
Sonderreinigung
des
Zimmers
zu
leisten.
In
case
of
excessive
fouling
of
the
room,
the
Hotel
may
charge
and
the
guest
must
pay
a
fee
for
above-standard
cleaning
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Studios2Let
behält
sich
das
Recht
vor,
für
eine
Sonderreinigung
eines
Apartments
GBP
100
zzgl.
MwSt.
in
Rechnung
zu
stellen.
Dies
gilt
auch,
wenn
in
dem
rauchfreien
Gebäude
geraucht
wurde.
Studios2Let
reserves
the
right
to
charge
GBP
100
plus
VAT
for
specialist
cleaning
to
an
apartment
and/or
its
contents
where
smoking
has
taken
place
in
a
smoke
free
building.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Gäste,
wir
sind
ein
Nichtraucherhotel.
Daher
ist
Ihr
Zimmer
ein
Nichtraucherzimmer,
in
dem
Sie
frische
und
saubere
Luft
genießen
können.
Bei
Nichtbeachtung,
behalten
wir
uns
vor,
Ihnen
für
die
Sonderreinigung
und
den
Verdienstausfall
EUR
500,00
zu
berechnen.
Dear
guests,
we
are
a
non
smoking
hotel.
Therefore,
your
room
is
a
non-smoking
room
where
you
can
enjoy
fresh
and
clean
air.
In
case
of
non-compliance,
we
reserve
the
right
to
charge
you
EUR
500.00
for
the
special
cleaning
and
lost
earnings.
CCAligned v1