Übersetzung für "Sonnensegel" in Englisch

Nein, die Sonnensegel können nur so viel auf einmal aufwärmen.
No, the solar panels can only heat up so much at a time.
OpenSubtitles v2018
Allerdings konnte sich eines der Sonnensegel nicht vollständig entfalten.
However the solar sail did not deploy fully.
WikiMatrix v1
Das universale Kinderwagen Sonnensegel schützt vor der Sonne.
The universal stroller sunshade protects against the sun.
ParaCrawl v7.1
Soliday Sonnensegel genügen den höchsten Qualitätsansprüchen.
Soliday sunsails meet the highest claims of quality.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie das passende Zubehör zu Ihrem Sonnenschirm oder Sonnensegel.
Choose the appropriate accessories for your parasol or sun sail.
CCAligned v1
Es liegen noch keine Produktbewertungen für Sonnensegel für Kinderanhänger iceblue vor.
There are currently no product reviews for Sonnensegel für Kinderanhänger iceblue.
ParaCrawl v7.1
Balkon: (teilweise abgedeckt, Gartenmöbel, Sonnensegel)
Balcony: (partially covered, outdoor furniture, sun awning)
ParaCrawl v7.1
Das Mauritius Sonnensegel bietet auch bei großen Fahrzeugen viel Schatten.
The Mauritius sunsail offers also in case of large vehicles much shadow.
ParaCrawl v7.1
Rechte Seitenwand kann als Sonnensegel genutzt werden.
Right side wall can be used as a sun sail.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern Taschen für jedes Sonnensegel und jedes Carbonrohr.
We supply bags for each and every awning.
ParaCrawl v7.1
Die Sonnensegel bringen Ihnen Freude und Wärme!
Solar sails bear to you pleasure and heat!
ParaCrawl v7.1
Dieser Bereich, wie auch das Sonnendeck können mit Sonnensegel bedeckt werden.
This area as well as the sun deck can be covered with sun tent.
ParaCrawl v7.1
Im Sonnendach des Reversible Sitz ist zusätzlich ein ausklappbares Sonnensegel integriert.
In the sunhood of the Reversible seat is also a swing-out sun sail integrated.
ParaCrawl v7.1
Das Sonnensegel hätten wir uns sparen können.
We could have saved the solar sail.
ParaCrawl v7.1
Das SonnenSegel besteht aus 2.668 monokristallinen Solarmodulen.
The Solar Pergola consists of 2,668 monocrystalline modules.
ParaCrawl v7.1
Auch fehlte ein Schattenspender (z. B. Sonnensegel).
Also missing a shadow donor (eg Sonnensegel).
ParaCrawl v7.1
Sonnensegel sind für jedes Ambiente und verschiedene Gebäudetypen geeignet.
Shade sails are suitable for all environments and building types.
CCAligned v1
Aussenbereich für die Kinder mit Sonnensegel überdeckt.
Outdoor children's area covered with a awning.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit operiert mit den Elementen Steg, Sand und Sonnensegel.
The work plays with the basic elements of the footbridge, sand and sunshade.
ParaCrawl v7.1
Die Terrasse ist überdacht mit Sonnensegel und es gibt auch Sonnenschirme und Liegestühlen.
The terrace is covered with an awning, and there are also some sunshades and sunbeds.
ParaCrawl v7.1
Andere Hingucker sind Sonnensegel und Aircones.
Other eye-catchers are sun sails and aircones.
ParaCrawl v7.1
Wir schätzen rund radiometrische Schub Sonnensegel Bereich, zum Beispiel, 100 m2 .
We estimate approximately radiometric thrust solar sail area, for example, 100 m2.
ParaCrawl v7.1
Sonnensegel "Ready to Install" sind billiger.
"Ready to Install" sail shades are cheaper.
ParaCrawl v7.1