Übersetzung für "Sperrstatus" in Englisch
Der
Grund
dafür
ist,
dass
der
Sperrstatus
von
OCSP-Antwortsignatur-Zertifikaten
nicht
überprüft
wird.
This
is
because
OCSP
Response
Signing
certificates
are
not
checked
for
revocation
status.
ParaCrawl v7.1
Der
Sperrstatus
von
Ebenen
in
AutoCAD
hat
in
Rhino
keinen
Einfluss.
The
lock
status
of
layers
in
AutoCAD
has
no
effect
in
Rhino.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
nicht
den
Sperrstatus
für
das
Serverzertifikat.
Do
not
validate
the
revocation
status
on
the
server
certificate.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Detaileigenschaften
aus
haben
Sie
Kontrolle
über
die
Größe,
Skalierung
oder
den
Sperrstatus.
From
the
Detail
properties
you
can
control
the
size,
scale
or
locked
status.
ParaCrawl v7.1
Diese
Listen
werden
regelmäßig
veröffentlicht
und
können
von
Clients
abgerufen
und
zwischengespeichert
(basierend
auf
der
konfigurierten
Gültigkeitsdauer
der
Zertifikatsperrliste)
und
dazu
verwendet
werden,
den
Sperrstatus
eines
Zertifikats
zu
überprüfen.
These
lists
are
published
periodically
and
can
be
retrieved
and
cached
by
clients
(based
on
the
configured
lifetime
of
the
CRL)
and
used
to
verify
a
certificate's
revocation
status.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Beachten
Sie,
dass
die
Prüfung
via
OCSP
allein
den
Sperrstatus
eines
Zertifikates
abfragt,
jedoch
nicht
die
mathematische
Korrektheit
seiner
Signatur,
seine
Gültigkeitsdauer
oder
sonstige
Nutzungsbeschränkungen
prüft.
Note:
Please
note
that
the
check
via
OCSP
only
checks
the
locking
status
of
a
certificate,
but
it
does
not
check
the
mathematical
correctness
of
its
signature,
validity
period,
or
other
usage
restrictions.
ParaCrawl v7.1
Dies
führt
zu
Anzeigefunktionen
des
Beleuchtungssystems,
welche
unter
anderem
optische
Anzeigen
eines
Begrüßung-
oder
Verabschiedungslichtes
oder
Hinweise
auf
einen
Sperrstatus
des
Fahrzeugtürschlosses
ermöglichen.
This
results
in
display
functions
of
the
illumination
system
which
permit,
among
others,
optical
displays
of
a
welcome
light
or
leaving
light
or
indications
as
regards
a
locked
status
of
the
transportation
vehicle
door
lock.
EuroPat v2
Vom
Sperranbieter
wird
die
Zertifikatsperrliste
(Certificate
Revocation
List,
CRL)
von
einer
Zertifizierungsstelle
(Certification
Authority,
CA)
abgerufen
und
mithilfe
der
Sperrliste
der
Sperrstatus
eines
Zertifikats
ermittelt.
The
revocation
provider
retrieves
the
certificate
revocation
list
(CRL)
from
a
certification
authority
(CA)
and
uses
the
revocation
list
to
determine
the
revocation
status
of
a
certificate.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
nicht
regelmäßig
den
Sperrstatus
überprüfen,
werden
sie
es
frühestens
merken,
wenn
ihre
Übertragung
fehlschlägt,
was
in
den
meisten
Fällen
nicht
sehr
nützlich
ist.
Unless
they
check
the
lock
status
regularly,
the
first
they
will
know
about
it
is
when
their
commit
fails,
which
in
most
cases
is
not
very
useful.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
einige
Anwendungen,
die
von
der
Public-Key-Infrastruktur
(Public
Key
Infrastructure,
PKI)
abhängig
sind,
nicht
mehr
ordnungsgemäß
ausgeführt,
da
eine
zum
Überprüfen
der
Gültigkeit
und
des
Sperrstatus
eines
Zertifikats
erforderliche
Zertifizierungsstelle
deinstalliert
wurde.
However,
clients
will
not
be
able
to
send
requests
to
this
CA
and
some
applications
that
depend
on
your
public
key
infrastructure
(PKI)
may
not
function
properly
after
a
CA
that
is
needed
to
verify
the
validity
and
revocation
status
of
a
certificate
has
been
uninstalled.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
die
Datei,
um
das
Kontextmenü
anzuzeigen,
und
klicken
Sie
auf
Sperren
erneut,
um
den
Sperrstatus
zu
beenden.
Right
click
at
the
file
to
display
the
context
menu,
and
click
Lock
again
to
end
the
locking
status.
ParaCrawl v7.1
Gesamte
Zertifikatkette
ohne
Stammzertifikat
prüfen
–
Bei
dieser
Option
wird
der
Sperrstatus
für
jedes
Zertifikat
in
der
Kette
geprüft,
jedoch
nicht
für
das
Stammzertifikat.
Check
the
entire
Chain
excluding
the
Root—This
option
checks
revocation
status
on
every
certificate
in
the
chain
except
for
the
root
certificate.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
Ja
um
den
Vorgang
fortzusetzen
und
den
Sperrstatus
zu
beenden,
oder
klicken
Sie
auf
Nein
um
die
Datei
gesperrt
und
unverändert
zu
halten.
Click
Yes
to
continue
the
operation
and
terminate
the
locking
status,
or
click
No
to
keep
the
file
being
locked
and
unchanged.
ParaCrawl v7.1