Übersetzung für "Spezielle schmerztherapie" in Englisch
																						Typische
																											Indikationen
																											für
																											eine
																											spezielle
																											Schmerztherapie
																											können
																											u.a.
																											folgende
																											Erkrankungsbilder
																											darstellen:
																		
			
				
																						The
																											following
																											typical
																											symptoms
																											are
																											amongst
																											those
																											that
																											could
																											indicate
																											special
																											pain
																											therapy:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											unserer
																											Abteilung
																											für
																											Neurochirurgie
																											und
																											spezielle
																											Schmerztherapie
																											werden
																											insbesondere
																											Patienten
																											mit
																											Erkrankungen
																											der
																											Wirbelsäule
																											und
																											Bandscheiben
																											sowieder
																											peripheren
																											Nerven
																											sowohl
																											konservativ-schmerztherapeutisch
																											als
																											auch
																											operativ
																											behandelt.
																		
			
				
																						All
																											modern
																											therapy
																											procedures
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											chronically
																											pain-ill
																											patients
																											are
																											available.
																											Patients
																											can
																											be
																											treated
																											both
																											ambulatory
																											and
																											short
																											term
																											stationary
																											in
																											the
																											Nova
																											Clinic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erforderlich
																											sind
																											die
																											Qualifikationen
																											für
																											die
																											Teilnahme
																											an
																											der
																											Qualitätssicherungs-Vereinbarung
																											oder
																											dienen
																											zur
																											Erlangung
																											der
																											Zusatzbezeichnung
																											„Spezielle
																											Schmerztherapie“.
																		
			
				
																						The
																											qualifications
																											for
																											the
																											participation
																											in
																											the
																											quality
																											assurance
																											agreement
																											are
																											necessary
																											or
																											serve
																											for
																											the
																											acquisition
																											of
																											the
																											auxiliary
																											designation
																											„special
																											pain
																											therapy
																											“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											diese
																											Zusatzbezeichnung
																											werden
																											die
																											von
																											allen
																											Landesärztekammern
																											anerkannten
																											Seminarreihen
																											Curriculum
																											Spezielle
																											Schmerztherapie
																											1
																											und
																											2
																											angeboten.
																		
			
				
																						For
																											this
																											auxiliary
																											designation
																											the
																											seminar
																											rows
																											recognized
																											by
																											all
																											national
																											physician
																											chambers
																											are
																											offered
																											to
																											curriculum
																											special
																											pain
																											therapy
																											1
																											and
																											2.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Meine
																											Behandlungsmethode
																											„Erhard
																											Therapie“
																											verwende
																											ich
																											seit
																											2008
																											weltweit
																											im
																											Spitzensport
																											und
																											ganz
																											speziell
																											in
																											der
																											Schmerztherapie
																											des
																											Bewegungsapparates.
																		
			
				
																						My
																											treatment
																											method
																											“Erhard
																											Therapy”
																											I
																											use
																											since
																											2008
																											worldwide
																											in
																											professional
																											sports
																											and
																											especially
																											in
																											the
																											pain
																											therapy
																											of
																											the
																											musculoskeletal
																											system.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Junge
																											ägyptische
																											Neurochirurgen
																											kommen
																											nach
																											Deutschland
																											zu
																											ihm,
																											um
																											ihre
																											Spezialkenntnisse
																											auf
																											wichtigen
																											Gebieten
																											der
																											Neurochirurgie,
																											Wirbelsäulenchirurgie
																											und
																											speziellen
																											Schmerztherapie
																											zu
																											erweitern.
																		
			
				
																						Young
																											Egyptian
																											neurosurgeons
																											come
																											to
																											him
																											in
																											Germany
																											to
																											expand
																											their
																											specialised
																											knowledge
																											in
																											key
																											areas
																											of
																											neurosurgery,
																											spinal
																											surgery
																											and
																											pain
																											management
																											therapy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1