Übersetzung für "Spielen sie im" in Englisch
Sie
spielen
im
Binnenmarktbericht
der
Kommission
eine
zentrale
Rolle.
That
features
strongly
in
the
internal
market
report
from
the
Commission.
Europarl v8
Bei
den
Olympischen
Spielen
2004
wurde
sie
im
Vorlauf
der
4-mal-400-Meter-Staffel
eingesetzt.
In
doing
so,
she
passed
the
qualifying
mark
for
the
2004
Athens
Olympics.
Wikipedia v1.0
Bei
den
Olympischen
Spielen
2000
startete
sie
im
Vorlauf
über
100
Meter.
She
also
competed
in
100
metres
hurdles
at
the
2000
Summer
Olympics.
Wikipedia v1.0
Sie
spielen
im
AT&T
Center
in
San
Antonio,
Texas.
The
Rampage
plays
in
the
AT&T
Center
in
San
Antonio,
the
same
arena
as
the
Spurs.
Wikipedia v1.0
Sie
spielen
im
Leben
aller
Bürger
eine
wichtige
Rolle.
They
play
a
significant
role
in
the
life
of
all
citizens
TildeMODEL v2018
Wir
werden
Ihre
Nationalhymne
spielen,
wenn
Sie
im
elektrischen
Stuhl
sitzen.
We
will
play
the
Star-Spangled
Banner
when
you're
in
the
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Sehr
gut,
dann
spielen
Sie
im
Café
mit
uns.
Good.
You
will
go
to
the
café
with
the
others.
OpenSubtitles v2018
Spielen
Sie
im
Remake
von
"Forbidden
Planet"?
So,
will
you
be
appearing
on
the
remake
for
"Forbidden
Planet?
OpenSubtitles v2018
Sie
spielen
im
Feld
Verstecken
und
wir
machen
eine
Vogelscheuche.
They
could
play
hide-and-seek
in
the
corn
patch,
and
we
could
make
a
scarecrow.
OpenSubtitles v2018
Sie
spielen
gerne...
im
Dreck.
They
do
like
to
play
in
the...
the
muck.
OpenSubtitles v2018
Toni,
Sie
spielen
im
Tor.
Toni,
you're
in
goal.
OpenSubtitles v2018
Das
ergibt
keinen
Sinn,
sie
spielen
beide
im
bösen
Team.
That
doesn't
make
any
sense,
they
both
play
for
team
evil.
OpenSubtitles v2018
Sie
spielen
im
Namen
der
Forschung
mit
dem
Leben
Ihrer
Patienten.
You
risk
your
patients'
lives
and
justify
it
in
the
name
of
research.
OpenSubtitles v2018
Sie
spielen
es
im
Tanzlokal
unserer
Strasse
in
New
York.
They
played
at
the
Starlight
Bar
on
Hester
Street.
OpenSubtitles v2018
Sie
spielen
also
im
Rahmen
einer
Vollbeschäftigungspolitik
eine
hoch
wichtige
Rolle.
They
can
prepare
the
ground
for
vocational
training
or
be
carried
out
at
the
same
time.
EUbookshop v2
Bei
denselben
Olympischen
Spielen
wurde
sie
Vierte
im
200-Meter-Lauf.
In
the
same
Olympic
Games
she
finished
sixth
in
the
400
metres
competition.
WikiMatrix v1
Sie
spielen
grundsätzlich
im
Rahmen
der
Erfindung
eine
untergeordnete
Rolle.
Within
the
scope
of
the
invention
they
basically
play
a
subordinate
role.
EuroPat v2
Ich
habe
gehört
sie
spielen
im
Spaceland.
I
heard
they're
playing
spaceland.
OpenSubtitles v2018
Spielen
Sie
im
Paradies
gegen
die
besten
Spieler
der
Welt.
Play
against
the
world's
best
players
in
paradise.
CCAligned v1
Spielen
Sie
im
Echtgeldmodus
und
gewinnen
Sie
bei
Spin
Palace
heute!
Play
for
real
and
win
for
real
today
at
Spin
Palace!
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
im
Leo
Vegas
hier!
Play
at
Leo
Vegas
here!
CCAligned v1
Spielen
Sie
im
Takt
der
Musik
in
SongPop.
Play
to
the
beat
of
music
in
SongPop.
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
von
Spielen
verwenden
Sie
bereits
im
Rahmen
Ihrer
Lehrtätigkeit?
What
kind
of
games
are
you
already
using
in
your
existing
teaching
practice?
ParaCrawl v7.1
Golf
spielen
können
Sie
im
etwa
4
km
vom
Grundsund
entfernten
Skaftö
GK.
Golf
can
be
played
at
Skaftö
GK
which
is
approximately
4
km
from
Grundsund.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
im
FPS-Modus
oder
als
Third-Person-Shooter.
Play
in
FPS
mode
or
as
a
third-person
shooter.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
Sie
spielen
nun
im
Bonusspiel.
This
means
that
you
are
now
playing
bonus
game.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
im
preisgekrönten
Spa
oder
spielen
Sie
Ihr
Lieblingsglücksspiel
im
weltberühmten
Hotelcasino.
Relax
in
the
award-wining
spa
or
play
your
favourite
game
in
the
world-famous
casino.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Tragen
Sie
im
Puzzle
Waldes-Folie
ähnliche
Spiele
und
Updates.
Play
Bear
in
the
forest
slide
puzzle
related
games
and
updates.
ParaCrawl v7.1