Übersetzung für "Spielverlängerung" in Englisch
Sollte
diese
künstliche
Spielverlängerung
ein
Grund
sein,
daß
die
bisherige
Speicherfunktion
weggelassen
wurde?
Was
this
artificial
game
extension
the
reason
that
a
save
function
was
omitted?
ParaCrawl v7.1
Die
Kämpfe
sowie
die
sehr
weiten
Gänge,
die
Tom
ohne
Abkürzungsmöglichkeit
gehen
muss
(sie
erinnern
an
Simon
3D),
dienen
der
Spielverlängerung
und
sind
speziell
im
Endgame
nervig.
The
fights
as
well
as
the
wide
walks
(they
remind
of
Simon
3D),
serve
as
game
prolongations
and
are
particularly
nerving
during
the
last
part
of
the
game.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
den
Begriff
der
Spielverlängerung
der
Erholung,
die
als
Entschädigung
der
Zeit
gewährt
wird,
der
swerchurotschno,
in
den
Abgabe-
oder
arbeitsfreien
Feiertag
durchgearbeitet
war.
There
is
a
concept
of
an
extra
time
of
the
rest
provided
as
compensation
of
time
which
was
fulfilled
overtime,
in
an
output
or
non-working
holiday.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zulassen,
die
Spielverlängerung
für
die
Arbeit
nach
der
Werbung
der
Gruppe
oder
der
Seite
nicht
zu
verbrauchen,
und,
den
mehr
herankommenden
Geschäften
nachzugehen.
It
will
allow
not
to
spend
an
extra
time
for
work
on
promotion
of
group
or
the
page,
and
to
be
engaged
in
more
suitable
affairs.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Standards
(und
auf
vielen
Unternehmen
gerade
nicht
übereinstimmen
als
auch
es
verhält
sich
die
Sache),
so
soll
der
Projektant
die
Spielverlängerung
(manchmal
das
Bedeutende
verbrauchen!)
If
standards
do
not
coincide
(and
at
many
enterprises
and
business)
the
designer
should
spend
an
extra
time
(sometimes
the
considerable
is!)
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
wenn
haben
Sie
die
Kompensation
für
die
Überarbeitung
im
geldlichen
Äquivalent
schon
bekommen,
Ihnen
verlassen
sich
die
zusätzlichen
Ausgehtage
nicht:
man
muss
irgendwelche
eine
Art
der
Kompensation,
entweder
das
Geld,
oder
die
Spielverlängerung
der
Erholung
wählen.
That
is
if
you
already
received
compensation
for
processing
in
a
money
equivalent,
to
you
do
not
rely
additional
days
off:
it
is
necessary
to
choose
some
one
type
of
compensation,
either
money,
or
an
extra
time
of
rest.
ParaCrawl v7.1
Im
Arbeitsgesetzbuch
heißt
es
nur
über
die
Spielverlängerung
der
Erholung,
die
als
Entschädigung
für
die
Überstundenarbeit,
sowie
die
Wochenendarbeit
und
die
arbeitsfreien
Feiertage
gewährt
wird.
In
the
Labour
Code
it
is
told
only
about
an
extra
time
of
rest
which
is
provided
as
compensation
for
overtime
work,
and
also
work
in
output
and
non-working
holidays.
ParaCrawl v7.1
Diese
Spielverlängerung
gestattet
den
Blätterchen
auszureifen
und,
in
sich
bolscheje
die
Zahl
der
nützlichen
Stoffe
anzusammeln.
This
extra
time
allows
leaflets
to
ripen
and
save
up
in
itself
bigger
amount
of
useful
substances.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinsame
Besuch
irgendwelcher
extremen
Sportart
(das
Snowboard,
das
Rollen
auf
den
Ski,
den
Schlittschuhen
oder
den
Werbefilmen,
der
Spaziergang
auf
den
Pferden)
wird
eine
schöne
Lösung
der
Frage,
wie
den
Burschen
ab
dem
14.
Februar
zu
gratulieren,
und
wird
Ihnen
zulassen,
die
Spielverlängerung
allein
durchzuführen,
wird
ein
ganzes
Meer
der
neuen
Empfindungen
schenken.
Joint
visit
of
any
extreme
sport
(a
snowboard,
skiing,
skates
or
rollers,
walk
on
horses)
will
become
the
fine
solution
of
a
question
how
to
congratulate
the
guy
since
February
14,
and
will
allow
you
to
spend
an
extra
time
alone,
will
present
the
whole
sea
of
new
feelings.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
verbraucht
der
Projektant
die
Spielverlängerung,
und
oft
und
die
Nerven
für
die
Anführung
der
Informationen
zur
geforderten
Art.
As
a
result
the
designer
spends
an
extra
time,
and
frequently
and
nerves
for
information
reduction
to
a
demanded
kind.
ParaCrawl v7.1