Übersetzung für "Spitze ohren" in Englisch

Auch die Romulaner haben spitze Ohren.
Romulans also have pointed ears.
Tatoeba v2021-03-10
Der Fuchs hat einen langen Schwanz und spitze Ohren.
The fox has a long tail and pointed ears.
Tatoeba v2021-03-10
Und der kleine Sohn Eddie hat Reißzähne und spitze Ohren.
And their little kid Eddie has fangs and pointed ears.
OpenSubtitles v2018
Danke, dass es Stimmgabeln und spitze Ohren gibt.
Then thank pitchforks and pointed ears.
OpenSubtitles v2018
Ich hab lieber Flecken als spitze Ohren.
I prefer the spots to the pointed ears.
OpenSubtitles v2018
Er hat spitze Ohren, eine hässliche Frau und ist Vizedirektor von irgendwas.
He has pointy ears and an ugly wife. He is the assistant manager of something.
OpenSubtitles v2018
Sie sind wie ihre größeren Artgenossen ebenfallsvierfingrig und haben spitze Ohren.
They are just as their bigger fellows four-fingered with pointed ears.
ParaCrawl v7.1
Schön gestaltete, spitze Ohren unterstreichen die täuschend echte Optik des tierischen Kostüm-Accessoires.
Beautifully designed, pointed ears underline the deceptively real look of the animal costume accessory.
ParaCrawl v7.1
Sie hat spitze Ohren und große Öffnungen für die Augen.
It is topped with pointed ears and has wide openings for the eyes.
ParaCrawl v7.1
Warum teilen sich die Elfen auf der ganzen Welt spitze Ohren?
Why would elves around the world share pointed ears?
CCAligned v1
Der kurze, plumpe Kopf trägt lange, spitze Ohren.
The short, clumsy head carries long, pointed ears.
ParaCrawl v7.1
Sie haben große spitze Ohren und eine kurze, spitze Schnauze.
They have large upright ears and short and pointed muzzles.
ParaCrawl v7.1
Sie hatten auch ziemlich lange und spitze Ohren.
They also had some rather large and pointed ears.
ParaCrawl v7.1
Wenigstens haben die Romulaner immer noch spitze Ohren.
At least the Romulans still have pointy ears.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren sind daran gedrehte, elegante Hörner und spitze Ohren anmodelliert.
Furthermore are twisted mind modeled on readily elegant horns and pointed ears.
ParaCrawl v7.1
Romulaner haben auch spitze Ohren.
Romulans also have pointed ears.
Tatoeba v2021-03-10
Haben Sie an der Uni nicht gelernt, dass ein Kaninchen spitze Ohren hat?
They neglected to tell you at school that a rabbit has large pointed ears.
OpenSubtitles v2018
Sie haben weder den Rang noch spitze Ohren, also lassen Sie mich in Ruhe.
You don't rank me, and you don't have pointed ears, so just get off my neck.
OpenSubtitles v2018
Wenn ein Mensch und ein Vulkanier ein Kind bekommen, hätte es dann spitze Ohren?
If a human and a Vulcan did have a child... I wonder if he'd have pointed ears.
OpenSubtitles v2018
Die meisten der Alaskan Husky haben spitze Ohren, Qualifikation, Tatsächlich, als Spitz-Typ Hunde.
Most of the Alaskan Husky have pointed ears, qualifying, in fact, as spitz type dogs.
ParaCrawl v7.1
Gute Basswiedergabe, gute Oberfläche, das Silikon in der Spitze um die Ohren stören nicht.
Good bass response, good finish, that silicone in the tip so as not to upset your ears.
ParaCrawl v7.1
Der Kopf ist dick und breit und trägt mittellange, rundliche oder dreieckig spitze Ohren.
The head is thick and wide and carries middle-long, roundish or triangular pointed ears.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine sehr spitze Schnauze, schmale Ohren und einen buschigen, langen Schwanz.
They have a very pointed snout, small ears and a bushy, long tail.
ParaCrawl v7.1
Dichtes Fell bedeckt Wangen und Stirn, spitze Ohren ragen leicht versteckt daraus hervor.
Thick fur covers cheeks and forehead, pointed ears protruding slightly from it.
ParaCrawl v7.1
Vulkanier haben spitze Ohren.
Vulcans have pointy ears.
Tatoeba v2021-03-10
Elfen haben spitze Ohren.
Elves have pointy ears.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe