Übersetzung für "Staatliches institut" in Englisch
Ein
staatliches
Institut
zur
Erfassung
und
Bewertung
von
FuE-Ergebnissen
existiert
nicht.
There
is
no
public
institute
with
the
task
of
pinpointing
and
evaluation
of
R
&
D
results.
EUbookshop v2
Zwei
Jahre
später
wurde
die
Fakultät
selbstständig
und
in
"Staatliches
Medizinisches
Institut
Wladiwostok"
umbenannt.
Institute
was
reorganized
into
the
University
in
1995,
in
2013
the
University
was
renamed
and
reorganized
into
Pacific
State
Medical
University.
Wikipedia v1.0
Von
1934
bis
1991
hieß
das
Institut
„Staatliches
All-Unions-Institut
für
Kinematographie“
().
From
1934
to
1991
the
film
school
was
known
as
the
All-Union
State
Institute
of
Cinematography
().
Wikipedia v1.0
Am
1.
August
2000
nahm
ein
neues
staatliches
Institut
für
Lern-
und
Entwicklungsfragen
die
Arbeit
auf.
A
new
national
centre
for
learning
and
development
will
be
established
from
1
August
2000.
EUbookshop v2
September
1933
als
Staatliches
Pädagogisches
Institut
Barnaul
gegründet
und
im
Jahr
1993
bekam
sie
den
Status
einer
Universität.
Barnaul
Teachers
Institute
was
established
in
1933
and
renamed
into
Barnaul
State
Pedagogical
Institute
in
1941.
Wikipedia v1.0
Zu
sehen
sind
Porträts
der
Lehrer
Beethovens,
Joseph
Haydn,
Johann
Georg
Albrechtsberger
und
Antonio
Salieri,
ebenso
wie
die
Streichquartettinstrumente,
die
Fürst
Karl
von
Lichnowsky,
ein
Mäzen
Beethovens
in
den
ersten
Wiener
Jahren,
dem
jungen
Künstler
zur
Verfügung
stellte
(eine
Dauerleihgabe
Staatliches
Institut
für
Musikforschung,
Preußischer
Kulturbesitz,
Berlin),
sowie
Beethovens
letztes
Instrument,
der
Hammerflügel
von
Conrad
Graf,
und
ausgewählte
Werkdruckausgaben.
On
display
are
portraits
of
Beethoven's
teachers
Joseph
Haydn,
Johann
Georg
Albrechtsberger
and
Antonio
Salieri,
the
string
quartet
instruments
provided
by
Prince
Karl
von
Lichnowsky,
a
patron
of
Beethoven
during
the
first
years
in
Vienna
(on
permanent
loan
from
the
State
Institute
for
Music
Research,
Prussian
Cultural
Heritage,
Berlin),
Beethoven's
last
instrument,
the
pianoforte
from
Conrad
Graf,
and
selected
composition
editions.
Wikipedia v1.0
Die
Caisse
des
Dépôts
ist
ein
staatliches
Institut
für
langfristige
Finanzierungen,
das
im
allgemeinen
Interesse
handelt
und
die
Entwicklung
der
französischen
Wirtschaft
fördert.
Caisse
des
Dépôts
and
its
subsidiaries
is
a
state-owned
group
and
a
long-term
investor
serving
the
public
interest
and
promoting
regional
economic
development.
TildeMODEL v2018
Vom
2006
bis
zum
2008
hat
er
unter
anderen
mit
den
Universitäten
Staatliches
Moskauer
Institut
für
Internationale
Beziehungen,
Staatliche
Universitaet
von
Nischschnij-Nowgorod,
Staatliche
Gorki-Universität
des
Uralgebiets
(Ekaterinburg),
Staatliche
Universität
Tomsk,
Staatliche
Universität
Kasan
und
anderen
Verträge
geschlossen.
From
2006
till
2008
agreements
were
signed
with
the
Moscow
State
Institute
of
International
Relations
(MGIMO);
State
University
of
Nizhniy
Novgorod;
Ural
State
University
(Ekaterinburg);
National
Research
Tomsk
State
University;
Center
of
International
Studies
of
Kazan
State
University.
Wikipedia v1.0
Von
1934
bis
1991
hieß
das
Institut
„Staatliches
All-Unions-Institut
für
Kinematographie“
(russisch
??????????
???????????????
????????
??????????????).
From
1934
to
1991
the
film
school
was
known
as
the
All-Union
State
Institute
of
Cinematography
(Russian:
?????????????
(?????
??????????)
???????????????
????????
??????????????).
WikiMatrix v1
Ab
dem
1.
Juli
1997
wurde
im
Zuständigkeitsbereich
des
Arbeitsministeriums
ein
neues
staatliches
Institut
zur
Evaluierung
beschäftigungspolitischer
Maßnahmen
(Institutet
för
arbetsmarknadspolitisk
utvärdering)
eingerichtet.
From
1
July
1997,
a
new
National
Institute
for
Labour
Market
Policy
Evaluation
has
been
set
up
under
the
Ministry
of
Labour.
EUbookshop v2
Das
Dokument
über
die
spanischen
Grenzwerte
berufsbedingter
Exposition
(Occupational
Exposure
Limits,
OELs)
für
die
Arbeit
mit
chemischen
Stoffen,
das
von
der
Comisión
Nacional
de
Seguridad
y
Salud
en
el
Trabajo
(CNSST)
(Staatliche
Kommission
für
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
bei
der
Arbeit)
gebilligt
und
vom
Instituto
Nacional
de
Seguridad
e
Higiene
en
el
Trabajo
(INSHT)
(Staatliches
Institut
für
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
bei
der
Arbeit)
herausgegeben
wurde,
wurde
am
Institut
vorgestellt.
The
document
on
Occupational
Exposure
Limits
(OELs)
for
chemical
agents
in
Spain,
approved
by
the
Comisión
Nacional
de
Seguridad
y
Salud
en
el
Trabajo
(CNSST
-National
Committee
for
Health
and
Safety
at
Work)
and
published
by
the
Instituto
Nacional
de
Seguridad
e
Higiene
en
el
Trabajo
(INSHT
-
National
Institute
for
Safety
and
Health
at
Work),
has
been
presented
at
the
Institute.
EUbookshop v2
Kürzlich
wurden
die
Ergebnisse
eines
Forschungsvorhabens
des
ISPESL
(Istituto
Superiore
per
la
Prevenzione
e
la
Sicurezza
sul
Lavoro
-
Staatliches
Institut
für
Unfallverhütung
und
Arbeitssicherheit)
und
des
Instituts
für
Agrarmaschinenbau
der
Universität
Neapel
über
Erntemaschinen
mit
Turbosaugvorrichtung
veröffentlicht.
The
results
of
a
research
project
conducted
by
the
ISPESL
—
Istituto
superiore
per
la
prevenzione
e
la
sicurezza
sul
lavoro
-
(Higher
Technical
Institute
for
Prevention
and
Safety
at
the
Workplace)
and
by
the
Institute
of
Agricultural
Mechanics
at
the
University
of
Naples
on
suction-type
pneumatic
harvesting
machines
were
recently
published.
EUbookshop v2
Das
Instituto
Nacional
de
Seguridad
e
Higiene
en
el
Trabajo
(INSHT)
-
(Staatliches
Institut
für
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
bei
der
Arbeit)
veranstaltet
vom
20.
bis
23.
November
2001
im
Palacio
Municipal
de
Congresos
in
Valencia
den
12.
Nationalen
Kongress
für
Gesundheitsschutz
und
Sicherheit
bei
der
Arbeit.
Higiene
en
el
Trabajo
(INSHT)
-
(National
Institute
for
Health
and
Safety
at
Work),
will
hold
the
12th
National
Congress
on
Health
EUbookshop v2
Der
Generalrat
des
Instituto
Nacional
de
Seguridad
e
Higiene
en
el
Trabajo
(INSHT)
-
(Staatliches
Institut
für
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
bei
der
Arbeit)
hat
das
Arbeitsprogramm
des
Instituts
für
die
kommenden
vier
Jahre
bestätigt.
The
General
Council
of
the
Instituto
Nacional
de
Seguridad
e
Higiene
en
el
Trabajo
(INSHT)
-
(National
Institute
for
Safety
and
Health
at
Work)
has
approved
the
Institute's
work
programme
for
the
next
four
years.
EUbookshop v2
Jewgeni
Tarle
ist
einer
der
Gründer
des
Moskauer
Staatliches
Institut
für
Internationale
Beziehungen,
der
russischen
Diplomatenuniversität.
Yevgeny
Tarle
was
one
of
the
founders
of
the
Moscow
State
Institute
of
International
Relations,
Russia's
diplomatic
university.
WikiMatrix v1