Übersetzung für "Stahlerzeugnisse" in Englisch
Die
für
die
USA
bestimmten
Stahlerzeugnisse
würden
in
die
Gemeinschaft
umgelenkt.
They
claimed
that
steel
destined
for
the
US
would
be
re-directed
to
the
Community.
JRC-Acquis v3.0
Die
Stahlerzeugnisse
werden
gemäß
Anhang
I
nach
Erzeugnisgruppen
unterschieden.
The
steel
products
shall
be
classified
in
product
groups
as
set
out
in
Annex
I.
DGT v2019
Die
Stahlerzeugnisse
werden
nach
Erzeugnisgruppen
gemäß
der
Festlegung
in
Anhang
I
unterschieden.
The
steel
products
shall
be
classified
in
product
groups
as
set
out
in
Annex
I.
DGT v2019
Wuppermann
ist
ein
Familienunternehmen,
das
Stahlerzeugnisse
weiterverarbeitet.
Wuppermann
is
a
family-owned
processor
of
steel
products.
TildeMODEL v2018
Ferner
wird
die
Kommission
ein
System
der
Vorabberwachung
fr
Stahlerzeugnisse
vorschlagen.
The
Commission
will
also
propose
a
prior
surveillance
system
on
steel
products.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
beabsichtigt,
ein
System
der
vorherigen
Überwachung
für
Stahlerzeugnisse
einzuführen.
The
Commission
intends
to
put
in
place
a
prior
surveillance
system
on
steel
products.
TildeMODEL v2018
Kommission
hält
bisher
gewährte
Ausnahmen
von
US-Schutzmaßnahmen
für
Stahlerzeugnisse
für
"offensichtlich
unzureichend"
Commission
considers
US
exclusions
from
protectionist
steel
measures
granted
to
date
"manifestly
insufficient"
TildeMODEL v2018
Das
neue
Abkommen
deckt
dieselben
Eisen-
und
Stahlerzeugnisse
ab
wie
das
vorhergehende
Abkommen.
The
new
steel
agreement
will
cover
the
same
products
as
the
previous
agreement.
TildeMODEL v2018
Stahlerzeugnisse
finden
weithin
als
wichtiges
Baumaterial
Anwendung,
insbesondere
für
energieeffiziente
Infrastrukturbauten.
Steel
products
are
widely
used
as
very
important
construction
materials,
especially
for
energy
efficient
infrastructure.
TildeMODEL v2018
Umgekehrt
eroberten
die
lothringischen
Stahlerzeugnisse
neue
Märkte,
vor
allem
in
Süddeutschland.
Conversely,
steel
products
from
Lorraine
conquered
new
markets,
especially
those
in
southern
Germany.
EUbookshop v2
Die
hauptsächlichen
Warenströme
für
Stahl
und
Stahlerzeugnisse
sind:
Trade
in
steel
and
steel
products
primarily
flows:
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedstaaten
legen
einen
einheitlichen
Zolltarif
für
Kohle-
und
Stahlerzeugnisse
fest.
Member
States
set
into
place
a
harmonised
tariff
for
coal
and
steel.
ParaCrawl v7.1
In
allen
stecken
Stahlerzeugnisse
der
voestalpine!
They
all
contain
steel
products
made
by
voestalpine!
ParaCrawl v7.1
Wir
beziehen
unsere
Stahlerzeugnisse
für
den
Export
von
führenden
chinesischen
Unternehmen.
We
source
steel
products
from
major
Chinese
mills.
CCAligned v1
4.Q:
Können
Sie
andere
Stahlerzeugnisse
liefern?
4.Q:
Can
you
supply
other
steel
products?
CCAligned v1
Früher
im
August,
exportierte
die
Firma
einige
hochfeste
Stahlerzeugnisse
in
US-Konglomerat
GE.
Earlier
in
August,
the
company
exported
a
number
of
high-strength
steel
products
to
US
conglomerate
GE.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Stahlerzeugnisse
sind
für
die
Energiewende
und
den
geplanten
Ausbau
erneuerbarer
Energiequellen
unverzichtbar.
Cutting-edge
steel
products
are
indispensable
for
the
transition
to
a
new
energy
era
and
for
the
planned
expansion
of
renewable
energy
sources.
ParaCrawl v7.1