Übersetzung für "Standortgutachten" in Englisch
Ein
geologisches
Standortgutachten
ist
bei
der
Planung
einer
Geothermieanlage
obligatorisch.
A
geological
site
assessment
is
essential
when
planning
a
geothermal
plant.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Standortgutachten
wurde
Ende
1989
empfohlen,
an
der
Kieler
Universität
eine
Technische
Fakultät
mit
den
Studiengängen
"Elektrotechnik,
Werkstoffwissenschaften
und
Informatik"
zu
gründen.
At
the
end
of
1989,
a
site
survey
recommends
founding
a
Faculty
of
Engineering
at
Kiel
University
offering
a
degree
programme
in
"Electrical
Engineering,
Materials
Science
and
Computer
Science".
ParaCrawl v7.1
Stahlrohrtürme,
Betonfundamente
oder
Gussteile
werden
für
den
Bau
von
Windenergieanlagen
genauso
benötigt
wie
Standortgutachten,
Zertifizierungen
und
Typenprüfungen.
Steel
tube
towers,
concrete
footings
or
castings
are
required
for
the
construction
of
wind
energy
just
as
much
as
site
surveys,
certifications
and
type-approval
tests.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
WindEnergy
in
Hamburg
will
der
TÜV
NORD
vom
25.
bis
zum
28.
September
sein
Dienstleistungsspektrum
mit
Zertifizierungen,
Inspektionen
und
Standortgutachten
zeigen.
TÜV
NORD
aims
to
present
a
broad-based,
international
spectrum
of
services,
inspections
and
site
reports
at
the
WindEnergy
trade
fair
in
Hamburg,
which
runs
from
25
to
28
September.
ParaCrawl v7.1
Die
wesentlich
auf
der
Basis
meteorologischer
Daten
erstellten
Standortgutachten
zu
den
Ertragsprognosen
bilden
zudem
die
Grundlage
für
die
Finanzplanung
von
Windenergieprojekten.
Reports
for
site
assessment
are
based
on
meteorological
data
and
are
the
basis
for
the
financial
planning
of
wind
farm
projects.
ParaCrawl v7.1