Übersetzung für "Steckerausgang" in Englisch
Je
nach
Anwendungsfall
kann
der
Anschlußstutzen
4
als
Kabel-
oder
Steckerausgang
ausgebildet
sein.
Depending
on
the
application,
the
entry
fitting
4
can
be
made
as
a
cable
or
plug
outlet.
EuroPat v2
Beispielsweise
können
sich
ansonsten
baugleiche
Näherungsschalter
nur
dadurch
unterscheiden,
daß
sie
einen
Steckerausgang,
einen
Kabelausgang
oder
einen
Anschlußraum
für
die
Adern
eines
elektrischen
Kabels
aufweisen.
For
example,
otherwise
identical
proximity
switches
can
differ
only
in
that
they
have
a
plug
outlet,
a
cable
outlet
or
a
terminal
space
for
the
wires
of
an
electrical
cable.
EuroPat v2
Zum
elektrischen
Anschluß
bzw.
zur
elektrischen
Verbindung
mit
weiteren
Geräten,
beispielsweise
einer
zentralen
Steuerung,
weist
das
Gehäuse
einen
Anschlußstutzen
auf,
der
als
Kabel-
oder
Steckerausgang
dient.
For
electrical
connection
to
other
devices,
for
example,
a
central
control,
the
housing
has
an
entry
fitting
which
is
used
as
a
cable
or
plug
outlet.
EuroPat v2
Ist
der
Anschlußstutzen
4
als
Steckerausgang
ausgebildet,
so
sind
in
dem
Grundkörper
6
des
Anschlußstutzens
4
entsprechende
Kontaktstifte
angeordnet,
die
mit
korrespondierenden
Kontaktbuchsen
eines
Anschlußsteckers
verbunden
werden
können.
If
the
entry
fitting
4
is
made
as
a
plug
outlet,
in
the
base
body
6
of
the
entry
fitting
4,
there
are
the
corresponding
contact
pins
which
can
be
connected
to
the
corresponding
jacks
of
a
connector.
EuroPat v2