Übersetzung für "Steine im weg" in Englisch
Oft
hatten
wir
Steine
im
Weg.
Often
we
run
into
obstacles.
QED v2.0a
Besonders
im
Herbst
ist
auch
darauf
zu
achten,
dass
das
am
Boden
liegende
Laub
Unebenheiten,
Wurzeln,
Steine
oder
Löcher
im
Weg
verdecken
kann.
Particularly
in
the
autumn,
it
is
also
important
to
ensure
that
the
leaves
lying
on
the
ground
can
obscure
unevenness,
roots,
stones
or
holes
in
the
path.
CCAligned v1
Das
sind
weitere
Steine
im
Weg
der
Energiequelle,
die
vielleicht
doch
nicht
mehr
zur
Lösung
für
Europas
Energieprobleme
werden
wird.
More
obstacles
for
a
resource
that
may
yet
not
be
the
solution
to
Europe's
energy
problems.
ParaCrawl v7.1
Ganz
sicher
wachsen
ihre
Bemühungen
nicht
in
den
Himmel,
und
ihren
Erfolgen
liegen
jetzt
schon
viele
Steine
im
Weg.
Very
certainly,
their
efforts
won‘t
reach
the
skies,
and
there
are
already
now
many
rocks
lying
in
the
way
to
their
successes.
ParaCrawl v7.1
Am
Abwasserablass
durch
einen
dicken
Stein
der
im
Weg
liegt
3m
Schlauch
erforderlich.
At
the
sewage
drain
by
a
thick
stone
3m
hose
which
is
required
in
the
way.
ParaCrawl v7.1
Geh
weiter,
aus
dem
Raum
und
zweimal
links,
bomb
den
Stein
weg,
im
letzten
Raum
vor
der
Waldlichtung,
spring
in
das
Loch,
besieg
2
Laubkerle
und
kauf
dir
mehr
Deku-Nüsse
für
40
Rubine.
Go
on
out
of
the
room
and
left
twice,
bomb
the
boulder
in
last
room
before
Sacred
Forest
Meadow,
jump
into
the
hole,
beat
2
Deku
Scrubs
and
buy
a
raise
of
your
Deku
Nuts
for
40
Rupees.
ParaCrawl v7.1