Übersetzung für "Stellvertretende geschäftsführerin" in Englisch

That was the assistant manager from sporty mart.

Simone Fuhrmann is the Deputy Managing Director of Swissveg.

Ece is a co-founder of Baba Architects and deputy managing director of the Seranit Group.

Katrin Wolf is the Associate Director of filia.die Frauenstiftung.

Carroll Bogert is Deputy Executive Director for External Relations at Human Rights Watch.

I was promoted every couple of years, until I eventually became the vice-president of Operations.

Today, she is the Deputy Managing Director in charge of administration, finance and process management.

The most powerful woman in the top-managment of Nielsen is the deputy-CEO Susan D. Whiting.

As deputy managing director, Renate Schimmer-Wottrich supports her son in his work and remains Chair of the Advisory Board.

At the German Association for Public and Private Welfare (DV), Eiserhardt was a speaker from 1919, and then from 1922 to 1936 Deputy Managing Director of the DV under Wilhelm Polligkeit.

From 1999 to 2010, she was authorised signatory and finally Deputy CEO at the NRW Film Foundation where she was in charge of the project funding section.

He and Stephan Junginger, Honeywell Specialty Chemicals Seelze GmbH, and Renate Klingenberg, Deputy Managing Director of VCI Nord, awarded prizes to three schools in Lower Saxony and the best students in the second round of the IChO at an awards ceremony in the Haus der Chemie.

Another forum speaker was Ms Linda Yan, Vice General Manager for Shanghai Metro City Cultural and Entertainment Co Ltd which manages high-end shopping malls. Ms Yan commented:

Ms. Carol Ye, Deputy General Manager of Comba Telecom's Antenna and Subsystems division, said "We are pleased to launch our new product portfolio at this year's Mobile World Congress which includes our new generation of LTE antennas.

On behalf of Finders, deputy managing director Simonne Llewellyn, senior general manager Anette Nielsen and marketing head Natalie attended the event.

Trade fair boss Klaus Dittrich gave the opening speech at the start of the meeting before he handed things over to Monika Dech, assistant managing director of Messe München.

Sustainable mobility in tourism is not simply a competitive advantage, but a "must", states Barbara Wülser, deputy director of CIPRA International.

In the fall of 2015, Monika Dech, Deputy Managing Director of Messe München, and Margit Dittrich, President of the consulting firm Personalmanufaktur, launched the "Connect Women" initiative.

At Consense, we organise meetings between exhibitors, visitors and congress participants from both home and abroad,” explains Gabriele Hanisch, deputy Managing Director of Handwerk International: “Ahead of the event, participants can search for the right partner and request individual schedules for during the trade fair.

Claudia Droste-Deselaers, deputy managing director, author ised signatory and head of the production department at Filmstiftung NRW, has been made new member of the EFA.

Since October 2003 at German Films Service + Marketing GmbH, first responsible for public relations and festival work, since 2006 deputy managing director and since 2010 managing director.

Our clients love atmospheric effects, snow, rain and mist," says Gabriella Kalteneckar, Deputy CEO, Arclight AB.

Commenting on behalf of the show organiser, Ms Fiona Chiew, Deputy General Manager for Messe Frankfurt (Shanghai) Co Ltd said: “Paperworld China is attracting industry people from different parts of the world and this year the main show attraction was our new Zone of Elite, dedicated to high quality products.

The demand was very strong again this year, as Veronika Perschl, Deputy Managing Director of the Eastern Bavarian Tourism Association, confirmed: "f.re.e is still one of the most important trade fairs for us overall.

Besides, Oleksander Shevchuk, Chief Engineer, and Tatiana Laktionova, Deputy Director General of “Ukrainian Construction Expertise” LLC shared their experience regarding the matter.

She began her career at Nielsen Media Research in 1978 and has been working for all divisions of the company since, including as CEO for Nielsen Media Research in 2001 and as deputy-CEO of the 'Media Measurement and Information' division since 2005 at VNU.

The bookstore's assistant manager Ms. Li said, "Since this is the first Falun Dafa bookstore in the world, we get orders and inquiries from around the world.