Übersetzung für "Stiche" in Englisch
Gezeigt
werden
auch
traditionelle
Jagdtechniken
und
zeitgenössische
Stiche.
Some
traditional
hunting
procedures
are
also
exhibited,
including
contemporary
engravings.
Wikipedia v1.0
Als
Künstler
fertigte
er
Stiche
und
Porträts
zeitgenössischer
Personen
sowie
zoologische
Abbildungen
an.
As
an
artist,
he
specialized
in
engravings,
doing
portraits
of
contemporary
people
as
well
as
zoological
illustrations.
Wikipedia v1.0
Herr
Dickens
schrieb
die
ersten
Kapitel
an
Hand
seiner
Stiche.
Mr.
Dickens
wrote
the
first
numbers
to
his
plates.
Wikipedia v1.0
Sie
beinhaltet
104
Stiche,
die
nach
Zeichnungen
von
John
Abbot
gefertigt
wurden.
It
included
104
plates
that
were
reproduced
from
original
drawings
by
John
Abbot,
which
are
now
preserved
at
Johns
Hopkins
University.
Wikipedia v1.0
Wir
brauchen
große
Stiche,
damit
der
Brustkasten
hält.
Let's
have
the
big
stitches
for
holding
up
the
chest.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Worte
werden
wie
Stiche
sein,
die
unser
Leben
zusammen
nähen.
The
words
will
be
like
stitches
that
sew
and
pull
on
our
lives
together.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Stiche
bringen
alles
wieder
in
Ordnung.
A
few
stitches
and
you'll
never
know.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Stiche
auf
jeder
Seite,
und
alles
ist
in
Ordnung.
So
a
couple
stitches
on
each
side
and
it's
all
good
to
go!
OpenSubtitles v2018
Es
waren
nur
ein
paar
Stiche.
It
was
just
a
few
stitches.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
viel
mehr
als
nur
ein
paar
Stiche.
I'm
gonna
need
a
whole
lot
more
than
a
few
stitches.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
vier
Stiche,
haben
sie
gesagt.
And
it's
like
four
stitches,
they're
saying.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Stiche
kriege
ich
hin.
And
I
can
handle
a
few
stitches.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wie
viele
Stiche
halten
dieses
Kinn
zusammen?
Yeah,
how
many
stitches
are
holding
that
chin
together?
OpenSubtitles v2018
Zwei
Stiche
zuvor
haben
Sie
an
Ihren
Fingern
gezogen.
Two
stitches
ago,
you
tugged
on
your
fingers.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
ein
paar
Stiche
brauchen.
He's
gonna
need
stitches.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
Komplikationen,
die
Stiche
haben
sich
entzündet.
I
know,
but
my
surgery
had
complications,
my
stitches
became
infected.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
vielleicht
ein
paar
Stiche.
You
might
even
need
a
couple
stitches.
OpenSubtitles v2018
Der
Arzt
hat
mir
nur
ein
paar
Stiche
verpasst.
Paramedics
just
gave
me
a
couple
of
stitches.
OpenSubtitles v2018
Der
Rieseneimer
Cherrios
war
aber
die
Stiche
auch
nicht
wert.
That
tangy
bowl
of
Cheerios
was
not
worth
the
stitches.
OpenSubtitles v2018