Übersetzung für "Stickstofffüllung" in Englisch
Der
Innendruck
lässt
sich
kontrollieren
und
die
Stickstofffüllung
gegebenenfalls
erneuern.
The
internal
pressure
can
be
checked
and
the
nitrogen
filling
replaced
if
necessary.
ParaCrawl v7.1
Im
Druckspeicher
trennt
ein
Kolben
die
Stickstofffüllung
vom
Hydrauliköl.
A
piston
in
the
accumulator
separates
the
nitrogen
filling
from
the
hydraulic
oil.
ParaCrawl v7.1
Das
Fernglas
ist
wasserdicht
und
hat
eine
Stickstofffüllung,
die
ein
Beschlagen
der
Optiken
verhindert
.
This
binoculars
is
waterproof,
shockproofed
and
nitrogen
filled
to
avoid
fog
internally.
ParaCrawl v7.1
Muss
die
Stickstofffüllung
überprüft
werden?
Does
the
nitrogen
filling
have
to
be
checked?
CCAligned v1
Ist
der
Vorspanndruck
der
Stickstofffüllung
im
Druckspeicher
zu
niedrig,
dann
kommt
es
zu
Problemen.
If
the
preload
pressure
of
the
nitrogen
filling
is
low,
problems
arise.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
des
Experiments
zeigen,
dass
die
Stickstofffüllung
26%
mehr
ist
als
luftgefüllte
Reifen.
The
results
of
the
experiment
show
that
nitrogen
filling
is
26%
more
than
air-filled
tires.
ParaCrawl v7.1
Ein
Randverbund
ohne
separaten
Spacer
ist
z.B.
in
der
US
4,015,394,
die
eine
MIG-Einheit
mit
zwei
Scheiben
mit
Luft
oder
Stickstofffüllung
zwischen
den
Scheiben
und
einer
Randverbundklammer
aus
Kunststoff
mit
einem
Sockel
zwischen
den
Scheiben,
auf
dem
eine
Metallschicht,
die
gegen
aus
dem
Kunststoff
der
Randverbundklammer
austretende
flüchtige
Gase
oder
Elemente
undurchlässig
ist,
zeigt,
der
US
2,525,717
oder
der
US
2,934,801
gezeigt.
An
edge
bond
without
separate
spacer
is
shown,
for
example,
in
U.S.
Pat.
No.
4,015,394,
which
shows
a
MIG-unit
with
two
panes
with
an
air
or
nitrogen
filling
between
the
panes
and
an
edge
bond
bracket
made
of
plastic
with
a
base
between
the
panes,
on
which
a
metal
layer
is
formed
that
is
impermeable
to
volatile
gases
or
elements
escaping
from
the
plastic
of
the
edge
bond
bracket,
in
U.S.
Pat.
No.
2,525,717
or
in
U.S.
Pat.
No.
2,934,801.
EuroPat v2
Der
Systemdruckwert,
der
vor
dem
rapiden
Wertefall
zuletzt
angezeigt
wurde,
ist
der
aktuell
herrschende
Vorspanndruck
der
Stickstofffüllung.
Notice
the
last
shown
pressure
valve
before
the
system
pressure
falls
rapid.
This
is
the
current
preload
pressure
of
the
nitrogen
filling.
ParaCrawl v7.1