Übersetzung für "Stiftungsrat" in Englisch
Der
Stiftungsrat
hält
jährlich
zwei
ordentliche
Sitzungen
ab.
The
Board
of
Governors
shall
hold
two
ordinary
meetings
a
year.
DGT v2019
Der
Stiftungsrat
der
EU-LAK-Stiftung
hat
folgende
Befugnisse:
Powers
of
the
Board
of
Governors
DGT v2019
Der
Stiftungsrat
setzt
sich
aus
Vertretern
der
Mitglieder
der
EU-LAK-Stiftung
zusammen.
The
Board
of
Governors
shall
comprise
representatives
of
the
Members
of
the
EU-LAC
Foundation.
DGT v2019
Der
Stiftungsrat
der
WADA
besteht
aus
38
Mitgliedern.
The
WADA
Foundation
Board
consists
of
38
members.
ELRA-W0201 v1
Der
Träger
des
Best
Practice
Prize
wird
vom
Stiftungsrat
der
Jacobs
Foundation
bestimmt.
The
award
winner
of
the
Best
Practice
Award
is
chosen
by
the
board
of
the
Jacobs
Foundation.
Wikipedia v1.0
Die
WADA
besteht
aus
einem
Stiftungsrat,
einen
Exekutivkomitee
und
verschiedenen
anderen
Komitees.
The
WADA
is
composed
of
a
Foundation
Board,
an
Executive
Committee
and
several
Committees.
TildeMODEL v2018
Ich
bin
im
Stiftungsrat
eines
Mädchen-Colleges...
Um-
I'm
on
the
board
of
trustees...
of,
uh,
some
institution
of
learning
for
young
ladies.
OpenSubtitles v2018
Raulff
ist
Mitglied
im
Stiftungsrat
der
Stefan
George
Stiftung.
Raulff
is
a
member
of
the
foundation
board
of
the
Stefan
George
Foundation.
WikiMatrix v1
So
macht
die
Satzung
bewusst
ein
Zusammenwirken
der
verschiedenen
Vertreter
im
Stiftungsrat
nötig.
The
statutes
thus
deliberately
compel
the
various
representatives
on
the
SWP
Council
to
work
together.
WikiMatrix v1
Der
Stiftungsrat
überwacht
die
Verwaltung
der
Stiftung.
The
management
operates
under
the
supervision
of
the
foundation's
board.
WikiMatrix v1
Der
Stiftungsrat
rekrutiert
sich
aus
Vertretern
der
drei
Gründungsstifter
sowie
zwei
unabhängigen
Experten.
The
Board
comprises
representatives
of
the
founding
members,
as
well
as
two
independent
members.
WikiMatrix v1
Die
Geschäftsstelle
unterstützt
und
koordiniert
die
Tätigkeiten
von
Stiftungsrat,
Forschungsrat
und
Forschungskommissionen.
The
administrative
offices
support
and
coordinate
the
activities
of
the
Foundation
Council,
the
Research
Council
and
the
Research
Commissions.
WikiMatrix v1
Ryan
saß
34
Jahre
lang
im
Stiftungsrat
der
Ohio
History
Society.
Ryan
served
on
the
Board
of
Trustees
of
the
Ohio
Historical
Society
for
thirty-four
years.
WikiMatrix v1
Der
Stiftungsrat
hat
auf
der
Versammlung
die
Beweggründe
für
seine
Stimmabgabe
erläutert.
The
Board
of
SAAT
described
the
rationale
behind
its
voting
decisions
during
the
meeting.
ParaCrawl v7.1
Der
Parlamentarische
Beirat
der
Stiftung
un-
terstützt
und
berät
den
Stiftungsrat.
Parliamentary
Consultative
Council
supports
and
advises
the
board
of
trustees.
The
ParaCrawl v7.1