Übersetzung für "Streckenweise" in Englisch
Der
Bericht
ist,
um
es
salopp
auszudrücken,
streckenweise
gar
nicht
schlecht.
Like
the
curate's
egg
in
English
parlance,
it
is
good
in
parts.
Europarl v8
Die
Wege
sind
alle
markiert
und
streckenweise
ausgeschildert.
The
trails
are
all
marked
and,
in
places,
well-signposted.
Wikipedia v1.0
Gleichwohl
kann
der
Weg
zur
WTO-Mitgliedschaft
streckenweise
steinig
sein.
Nonetheless,
the
path
to
membership
may
be
difficult
at
times.
TildeMODEL v2018
Dieser
Abschnitt
ist
streckenweise
sehr
anspruchsvoll
und
nur
für
leichte
Sportenduros
geeignet.
This
section
is
in
places
demanding
and
only
right
for
light
enduros.
ParaCrawl v7.1
Streckenweise
erinnert
sie
mich
gar
ein
wenig
an
die
deutsche
Gina
Wild.
At
times
she
reminds
me
a
little
of
the
German
girl
Gina
Wild.
ParaCrawl v7.1
Strigl:
"Schöne
Idee
streckenweise
gelungen"
Strigl:
"Nice
idea
succeeded
in
part"
ParaCrawl v7.1
Dort
ist
es
streckenweise
möglich
herrliche
Ausritte
zu
machen.
There
it
is
possible
to
make
in
parts
magnificent
rides.
ParaCrawl v7.1