Übersetzung für "Studiogast" in Englisch
Ein
weiterer
Studiogast
ist
Ursula
Breitbach,
Chefredakteurin
DDH-M
aktuell,
Deutsche
Diabetes-Hilfe.
Another
studio
guest
is
Ursula
Breitbach,
chief
editor
of
the
magazine
DDH-M
aktuell,
German
Diabetes
Aid.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderer
Studiogast,
NDR-Journalistin
Anja
Reschke,
wirft
ihm
darauf
entrüstet
entgegen:
"Nein!
Another
in-studio
guest,
NDR-journalist
Anja
Reschke,
replies
to
him
indignantly:
"No!
ParaCrawl v7.1
Zwei
Lebenskünstler
kapern
eine
Live-Radio-Sendung
samt
Moderatorin
und
Studiogast,
um
ihre
politische
Meinung
kundzutun.
Two
bohemians
hijack
a
live
radio
show
including
the
host
and
his
guest,
all
in
order
to
broadcast
their
political
views.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wurde
er
interviewt
im
Deutschlandradio
Kultur
bei
3sat,
Arte
und
er
war
Studiogast
bei
Planet
Wissen.
He
was
interviewed
in
Deutschlandradio
Kultur
3sat,
Arte
and
was
in-studio
guest
at
Planet
Wissen.
Wikipedia v1.0
Unser
Studiogast
ist
Mitchell
Henessey
aus
Pittsburgh,
der
in
einer
Pressekonferenz
zu
der
Affäre
vom
Präsidenten
für
seinen
Einsatz
belobigt
wurde.
And
in
our
studios
here
tonight
is
Pittsburgh
native
Mitchell
Henessey...
who,
at
a
surprise
press
conference...
was
singled
out
by
the
president
of
the
United
States...
for
his
role
in
this
affair.
OpenSubtitles v2018
Dazu
wurde
er
u.
a.
interviewt
im
Deutschlandradio
Kultur
bei
3sat,
Arte
und
er
war
Studiogast
bei
Planet
Wissen.
He
was
interviewed
in
Deutschlandradio
Kultur
3sat,
Arte
and
was
in-studio
guest
at
Planet
Wissen.
WikiMatrix v1
Auf
der
Suche
nach
einem
Studiogast
zu
diesem
Thema
hatte
der
WDR
bei
der
AS
Tech-Geschäftsführung
ein
Interview
angefragt.
In
search
of
a
studio
guest
on
the
subject,
WDR
requested
an
interview
with
the
AS
Tech
management.
ParaCrawl v7.1
Mark
ist
regelmäßiger
Studiogast
im
Fernsehen
auf
BNN,
wo
er
in
diesem
Jahr
bereits
20
Mal
erschienen
ist.
Mark
is
a
regular
guest
on
BNN
television
where
he
has
made
20
appearances
so
far
this
year.
ParaCrawl v7.1
Bei
Buchung
eines
Apartments
oder
Studiogast
bestätigt,
dass
er
mit
den
“Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
Apartments
Punta”
vertraut
ist,
und
stimmt
mit
ihnen.
When
booking
an
apartment
or
studio
guest
confirms
that
he
is
familiar
with
the
“General
Terms
and
Conditions
Apartments
Punta”
and
agrees
with
them.
CCAligned v1
In
ihrer
Funktion
als
Mitglied
des
Vorstandes
und
Unternehmenssprecherin
gab
sie
dem
Unternehmen
ein
Gesicht
und
war
als
kompetente
Expertin
für
Investmentfonds
regelmäßig
Studiogast
im
Fernsehen
und
in
den
führenden
Wirtschaftsmagazinen
vertreten.
In
her
role
as
a
member
of
the
company’s
Executive
Board
and
company
spokesperson,
she
gave
the
company
a
face
and
was
a
regular
guest
on
TV
shows
and
in
leading
financial
magazines,
where
she
passed
on
her
expert
insights
into
investment
funds.
ParaCrawl v7.1
Mark
ist
regelmäßig
Studiogast
auf
BNN-TV
und
The
Sun
Network
(Ontario)
und
absolvierte
in
den
letzten
Jahren
mehr
als
300
Fernsehauftritte.
Mark
has
been
a
frequent
guest
of
BNN
-TV
and
The
Sun
Network
(Ontario)
and
has
made
in
excess
of
300
appearances
in
recent
years
.
ParaCrawl v7.1
Sanal
Edamaruku
wurde
ein
regelmäßiger
Studiogast
und
begleitender
Kommentator
all
der
farbenprächtigen
Blüten
des
Obskuren,
die
Aberglaube
in
Indien
zu
treiben
pflegt.
Sanal
Edamaruku
became
a
frequent
studio
guest
and
running
commentator
of
all
the
colourful
flowers
of
the
obscure
that
superstition
would
grow
in
India.
ParaCrawl v7.1
Die
Innovation
für
das
Publikum
besteht
darin,
dass
jede/r
zum
Studiogast
werden
und
so
die
Sendung
aktiv
mitgestalten
kann.
The
really
innovative
aspect
for
the
audience
is
the
fact
that
everybody
can
be
a
studio
guest
and
form
an
active
part
of
the
show.
ParaCrawl v7.1