Übersetzung für "Studium im bereich" in Englisch
Im
weiterführendem
Studium
arbeitete
sie
im
Bereich
Ökologie.
She
postgraduated
with
work
in
Ecology.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
eine
abgeschlossene
Ausbildung
oder
Studium
im
Bereich
der
Informatik.
You
have
completed
education
or
study
in
the
field
of
computer
science.
CCAligned v1
Derzeit
plant
er,
mit
einem
Studium
im
IT-Bereich
zu
beginnen.
He
is
currently
planning
to
start
studying
in
the
field
of
IT.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
ALEDURAS-Stipendien
wurden
für
ein
Studium
im
Bereich
der
Wirtschaftswissenschaften
ausgeschrieben.
The
first
scholarships
have
been
advertised
in
February
2009
in
the
field
of
economic
sciences.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
ein
abgeschlossenes
Studium
im
Bereich
Wirtschaftsingenieurwesen
oder
eine
vergleichbare
Qualifikation.
You
have
a
degree
in
industrial
engineering
or
a
comparable
qualification.
CCAligned v1
Du
besitzt
ein
abgeschlossenes
Studium
im
Bereich
Informatik
oder
einen
vergleichbaren
Bildungsweg.
Your
Skills
You
have
studied
computer
science
or
a
comparable
course
of
education.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wollte
ich
unbedingt
mein
Studium
im
Bereich
Marketing
vertiefen.
My
studies
in
Cologne
were
also
very
much
linked
to
the
Mummert
group.
ParaCrawl v7.1
Robinson
hat
außerdem
ein
Studium
im
Bereich
Gesundheit
und
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
absolviert.
Robinson
has
also
completed
studies
in
occupational
health
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fazit:
Ein
Studium
im
Bereich
Rohstoffingenieurwesen
lohnt
sich.
My
conclusion:
Studying
in
the
raw
materials
engineering
field
is
well
worth
the
effort.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bieten
wir
ein
duales
Studium
im
Bereich
Hotelfach/Tourismus
an.
In
addition,
we
offer
a
dual
course
of
study
in
the
hotel/tourism
industry.
ParaCrawl v7.1
Jon
hat
ein
Studium
im
Bereich
International
Business
an
der
Fordham
University
aufgenommen.
John
is
studying
International
Business
at
Fordham
University;
NY
.
ParaCrawl v7.1
Die
SAIS
ist
eine
Einrichtung
für
Studium
und
Forschung
im
Bereich
der
Internationalen
Beziehungen.
It
is
generally
considered
one
of
the
top
graduate
schools
for
international
relations
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Gegenwärtig
sind
junge
Menschen
an
einem
Studium
im
Bereich
der
Kernkraft
nicht
sonderlich
interessiert.
The
younger
generation
has
not
been
particularly
interested
in
studies
relating
to
the
nuclear
sector.
TildeMODEL v2018
Gegenwärtig
sind
junge
Menschen
an
einem
Studium
im
Bereich
der
Kernkrafttechnik
nicht
sonderlich
interessiert.
The
younger
generation
has
not
been
particularly
interested
in
studies
relating
to
the
nuclear
sector.
TildeMODEL v2018
Zudem
absolvierte
er
zwischen
1987
und
1990
ein
Postgraduales
Studium
in
Italien,
im
Bereich
Molekularbiologie.
During
the
1987-90
period,
he
attended
post-graduate
studies
in
Italy
in
the
field
of
Molecular
Biology.
WikiMatrix v1
Sie
absolvieren
gerade
ein
Studium
im
Bereich
klassischer
Maschinenbau,
Automatisierungstechnik,
Informatik
oder
Elektrotechnik?
Are
you
currently
studying
classical
mechanical
engineering,
automation
technology,
computer
science
or
electrical
engineering?
CCAligned v1
Aufgrund
ihrer
Leistungen
konnte
sie
als
Stipendiatin
unseres
Familienunternehmens
ein
Studium
im
Bereich
Maschinenbau
absolvieren.
Her
efforts
gained
her
a
scholarship
from
our
family
business
to
study
mechanical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
ein
abgeschlossenes
Studium
im
Bereich
Marketing,
Wirtschafts-
und
Kommunikationswissenschaften
oder
eine
vergleichbare
Qualifizierung.
You
have
a
degree
in
marketing,
economics
and
communications
or
a
comparable
qualification.
CCAligned v1
Und
sie
bildet
eine
ideale
Grundlage
für
ein
anschließendes
Studium,
zum
Beispiel
im
Bereich
Maschinenbau.
And
it
forms
the
ideal
basis
for
a
subsequent
university
course
such
as
in
mechanical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Jan
Zutter
hat
sein
Studium
im
Bereich
Informationstechnik
an
der
TU
Kaiserslautern
mit
Diplom
abgeschlossen.
Jan
Zutter
completed
his
studies
in
the
field
of
Information
Technology
at
the
University
of
Kaiserslautern
with
diploma.
ParaCrawl v7.1
Ausbildung:
Sie
haben
Ihr
Studium
im
Bereich
IT,
Naturwissenschaften
oder
vergleichbar
erfolgreich
abgeschlossen.
Education:
You
have
an
academic
degree
in
the
domain
of
IT,
natural
sciences
or
a
comparable
field.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Studium
hat
sie
im
Bereich
Medienmanagement
mit
dem
Schwerpunkt
Markenkommunikation
und
Werbung
in
München
abgeschlossen.
She
graduated
in
Media
Management
with
a
minor
in
Brand
Communication
and
Advertising
in
Munich
and
joined
QUISMA
immediately
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Tätigkeit
als
Augenoptiker
erweiterte
er
seine
Qualifikation
durch
ein
Studium
im
Bereich
Wirtschafts-ingenieurwesen.
After
working
as
an
optometrist,
he
expanded
his
qualifications
by
obtaining
a
degree
in
business-engineering.
ParaCrawl v7.1
In
der
Scheffer
Krantechnik
GmbH
startet
Marc
Hillmann
ein
Duales
Studium
im
Bereich
Maschinenbau.
At
the
Scheffer
Krantechnik
GmbH,
Marc
Hillmann
started
a
dual
study
system
in
the
field
of
mechanical
engineering.
ParaCrawl v7.1