Übersetzung für "Suppennudeln" in Englisch

Die Puntalette gehören der Familie der winzigen Suppennudeln an.

Puntalette belong to the tiny doughs pasta family.

ParaCrawl v7.1

Gemüsebrühe und gemüsesuppe sind, die täglich frisch, suppennudeln für die minestrine stehen immer zur verfügung.

Vegetable broth and vegetable are fresh everyday, the noodles for the soups are always available.

CCAligned v1

Dieses Nudelformat ist durchschnittlich 6 mm lang und zwischen 1,65 und 1,80 mm dick und gehört der Familie der winzigen Suppennudeln an.

Riso (rice) is about 6 mm long, with a thickness between 1,65 and 1,80 mm. and belongs to the tiny doughs pasta family.

ParaCrawl v7.1

Auch Reisrezepte gehören in ganz Katalonien zu den üblichen Gerichten, ebenso wie die bei der Bevölkerung sehr beliebte aber relativ neue Variante der klassischen Paella, die 'fideuá' (mit feinen Suppennudeln anstatt mit dem klassischen Reis zubereitet).

Throughout Cataluña, rice recipes are very common, as is a relatively new variant of the classic paella, and one which is immensely popular with the populace, namely the 'fideuá' (prepared with little soup noodles rather than the rice most of us are familiar with).

ParaCrawl v7.1

Für unsere kleinsten Gäste besteht die Möglichkeit, gewünschte Menüs zu kochen (Suppennudeln, vegetarische Brühe, Fleisch- oder Fruchtmix), daneben steht auch die notwendige Ausstattung zur Verfügung, z.B. Hochstühle, Besteck, Geschirr.

For our younger guests our chefs are on hand to prepare what is required (baby pasta, vegetable broths, blended meat and fruit), and also to supply the necessary equipment such as high chairs and baby cutlery and plates.

ParaCrawl v7.1

Sortieren von Pacman-Version, wo Sie sind der Hausmeister einer Schule und muss 100 Suppennudeln Vermeidung der Lehrer essen.

Sort of Pacman version where you are the janitor of a school and must eat 100 soup noodles avoiding the teachers.

ParaCrawl v7.1

Die Stortini sind zwischen 1,25 und 1,40 mm dick und gehören der Familie der winzigen Suppennudeln an.

Stortini (crooked) belong to the tiny doughs pasta family and have a thickness ranging between 1,25 and 1,40 mm.

ParaCrawl v7.1

In der vollkommen ausgestatteten und immer offenen MINIKÜCHE finden Mamas und Papas alles, was sie brauchen, um jederzeit ihren Kindern eine Mahlzeit zu bereiten: immer frische Gemüsebrühe und Gemüsecremesuppe, Babygläschen, Suppennudeln, Brei, Parmesan und natives Olivenöl.

IN THE MINI-KITCHEN, which is fully equipped and always open, mums and dads will find everything they need to prepare meals and snacks at any time of day: vegetable broth and vegetable puree that is always fresh, baby food, special children’s pasta, flour, Parmesan cheese and olive oil.

ParaCrawl v7.1

Nudeln (dünne Suppennudeln) 76%: Hartweizengrieß, Kochsalz, Geschmacksverstärker (Mononatriumglutamat), Weizenstärke, Weizenmehl, Kartoffel 2%, Aromen (mit Soja, Milch, Ei), Maisstärke, 0,7% Huhn, 0,5% Zwiebel, Hühnerfett, 0,3% Olivenöl, Hefeextrakt, Gewürze, 0,1% Lauch, Knoblauch, Sellerie, Karotte. Kann Spuren von Fischen und Krebstieren enthalten.

Pasta (noodles) 76%: durum wheat semolina, salt, flavour enhancer (monosodium glutamate), wheat starch, wheat flour, potato 2%, flavourings (with soy, milk, egg), corn starch , 0.7% chicken, 0.5% onion, chicken fat, 0.3% olive oil, yeast extract, spices, 0.1% leek, garlic, celery, carrot. May contain traces of fish and crustaceans.

CCAligned v1

Suppennudeln (feine Nudeln) 75%: Hartweizengrieß, Speisesalz, Weizenmehl, Geschmacksverstärker (Mononatriumglutamat), Weizenstärke, Kartoffel 2,1%, Zwiebel 1,3%, Aromen (mit Ei, Milch), Raucharoma, Gewürze, Hühnerfleisch 0,5%, Schweinefett, Kalbfleisch 0,4%, Karotte 0,3%, Kichererbse 0,3%, Lauch 0,3%. Kann Spuren von Sellerie, Soja, Fisch und Krustentieren enthalten.

Pasta (fine noodles) 75%: durum wheat semolina, salt, wheat flour, flavour enhancer (monosodium glutamate), wheat starch, potato 2.1%, onion 1.3%, flavourings (with egg, milk), smoke flavour, spices, chicken meat 0.5%, pork fat, veal 0.4%, carrot 0.3%, chickpea 0.3%, leek 0.3%. May contain traces of celery, soy, fish and crustaceans.

CCAligned v1